WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 2 3 273
Prio Original string Translation
Submission ID Gönderim ID Details

Submission ID

Gönderim ID
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-25 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:367
Priority:
normal
More links:
Select a field Bir alan seçin Details

Select a field

Bir alan seçin
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-25 13:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:975
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. Lütfen önce bu alana yapılan referansları aşağıdaki form alanlarından kaldırın. Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

Lütfen önce bu alana yapılan referansları aşağıdaki form alanlarından kaldırın.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-25 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:832
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. Bu alanın {{link}}Varsayılan Meta Anahtarlarında{{/link}} eşlendiğini unutmayın. Silindiyse meta anahtarları {{link}}buradan{{/link}} yeniden eşlemeniz gerekir. Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

Bu alanın {{link}}Varsayılan Meta Anahtarlarında{{/link}} eşlendiğini unutmayın. Silindiyse meta anahtarları {{link}}buradan{{/link}} yeniden eşlemeniz gerekir.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-25 13:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:831
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. Bu {%(name)s} alanının silinmesi, ilişkili değerleri mevcut gönderilerden de kaldıracaktır. Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

Bu {%(name)s} alanının silinmesi, ilişkili değerleri mevcut gönderilerden de kaldıracaktır.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-25 13:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:830
Priority:
normal
More links:
Edit form Formu düzenle Details

Edit form

Formu düzenle
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-24 13:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1866
Priority:
normal
More links:
Edit poll Anketi düzenle Details

Edit poll

Anketi düzenle
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 17:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1862
Priority:
normal
More links:
Edit quiz Testi düzenle Details

Edit quiz

Testi düzenle
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 17:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1858
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. URL'de taslak kimliğiyle ilişkili taslak bulunamıyor. Bu taslak gönderildi veya süresi doldu. Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

URL'de taslak kimliğiyle ilişkili taslak bulunamıyor. Bu taslak gönderildi veya süresi doldu.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 17:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1809
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s Sitenizi etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın: %1$s Etkinleştirdikten sonra sitenizi buradan ziyaret edebilirsiniz: %2$s Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

Sitenizi etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın: %1$s Etkinleştirdikten sonra sitenizi buradan ziyaret edebilirsiniz: %2$s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added (GMT):
2022-07-01 13:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:254
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s Kullanıcınızı etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın: %s Details

To activate your user, please click the following link: %s

Kullanıcınızı etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın: %s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New user notification email. %s: Activation URL.
Date added (GMT):
2022-07-01 13:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:238
Priority:
normal
More links:
Entry ID is not set. Giriş kimliği ayarlanmadı. Details

Entry ID is not set.

Giriş kimliği ayarlanmadı.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:214
Priority:
normal
More links:
Notification Emails have been sent successfully. Bildirim E-postaları başarıyla gönderildi. Details

Notification Emails have been sent successfully.

Bildirim E-postaları başarıyla gönderildi.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:212
Priority:
normal
More links:
Entry ID was not found. Giriş kimliği bulunamadı. Details

Entry ID was not found.

Giriş kimliği bulunamadı.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:193
Priority:
normal
More links:
Fill in form fields before saving it as a draft Taslak olarak kaydetmeden önce form alanlarını doldurun Details

Fill in form fields before saving it as a draft

Taslak olarak kaydetmeden önce form alanlarını doldurun
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:3124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 273

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

G2’s best products 2022 Winner

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.7/m after. Cancel anytime.

Sign up for free