WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 2 3 4 5 272
Prio Original string Translation
Copy Link Bağlantıyı Kopyala Details

Copy Link

Bağlantıyı Kopyala

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-26 18:42:44 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:469
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ok, Got it! Tamam, anladım! Details

Ok, Got it!

Tamam, anladım!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-26 18:42:29 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/dashboard/new-feature-notice.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey! %s, Do you have a multi-page or lengthy form? If you do, you've probably already received complaints from visitors about how long it takes them to fill it out. Now, with the latest version of Forminator, your visitors can save a form as a draft and come back later to finish and submit it. Hey! %s, Çok sayfalı veya uzun bir formunuz var mı? Bunu yaparsanız, muhtemelen ziyaretçilerinizden, doldurmalarının ne kadar sürdüğü konusunda şikayetler almışsınızdır. Şimdi, Forminator'ın en son sürümüyle, ziyaretçileriniz bir formu taslak olarak kaydedebilir ve daha sonra geri gelerek tamamlayıp gönderebilirler. Details

Hey! %s, Do you have a multi-page or lengthy form? If you do, you've probably already received complaints from visitors about how long it takes them to fill it out. Now, with the latest version of Forminator, your visitors can save a form as a draft and come back later to finish and submit it.

Hey! %s, Çok sayfalı veya uzun bir formunuz var mı? Bunu yaparsanız, muhtemelen ziyaretçilerinizden, doldurmalarının ne kadar sürdüğü konusunda şikayetler almışsınızdır. Şimdi, Forminator'ın en son sürümüyle, ziyaretçileriniz bir formu taslak olarak kaydedebilir ve daha sonra geri gelerek tamamlayıp gönderebilirler.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-01 13:47:47 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/dashboard/new-feature-notice.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Introducing! Save form as Draft Yenilik! Formu Taslak olarak kaydet Details

Introducing! Save form as Draft

Yenilik! Formu Taslak olarak kaydet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-26 19:55:08 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/dashboard/new-feature-notice.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend Notification Email Bildirim E-postasını Yeniden Gönder Details

Resend Notification Email

Bildirim E-postasını Yeniden Gönder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:45:18 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/custom-form/entries/content.php:483
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Draft ID Taslak ID Details

Draft ID

Taslak ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:45:01 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/custom-form/entries/content.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Completed Tamamlandı Details

Completed

Tamamlandı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:40:05 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/common/entries/filter.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submission Status Gönderim Durumu Details

Submission Status

Gönderim Durumu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:41:18 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/common/entries/filter.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove this filter Bu filtreyi kaldır Details

Remove this filter

Bu filtreyi kaldır

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:45:29 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Entry status: %s Giriş durumu: %s Details

Entry status: %s

Giriş durumu: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ...
Date added:
2022-06-28 08:45:39 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only registered users can save their forms as draft. Yalnızca kayıtlı kullanıcılar formlarını taslak olarak kaydedebilir. Details

Only registered users can save their forms as draft.

Yalnızca kayıtlı kullanıcılar formlarını taslak olarak kaydedebilir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:45:53 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registered Users Kayıtlı Kullanıcılar Details

Registered Users

Kayıtlı Kullanıcılar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:46:06 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every user can save their forms as draft. Her kullanıcı formlarını taslak olarak kaydedebilir. Details

Every user can save their forms as draft.

Her kullanıcı formlarını taslak olarak kaydedebilir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 08:54:16 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Herkese açık Details

Public

Herkese açık

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 14:07:47 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select which users can save their forms as draft. Hangi kullanıcıların formlarını taslak olarak kaydedebileceğini seçin. Details

Select which users can save their forms as draft.

Hangi kullanıcıların formlarını taslak olarak kaydedebileceğini seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-28 14:08:11 GMT
Translated by:
Zafer (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 272
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up for free