WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: German

1 2 3 30
Prio Original string Translation
https://wpmudev.com https://wpmudev.com Details

https://wpmudev.com

https://wpmudev.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2021-03-09 07:07:08 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tablet Tablet Details

Tablet

Tablet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:07:13 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/modules/google-analytics/stats/class-format.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mobile Mobil Details

Mobile

Mobil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:07:16 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/modules/google-analytics/stats/class-format.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Desktop Desktop Details

Desktop

Desktop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:07:18 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/modules/google-analytics/stats/class-format.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Real-Time Visitors Besucher (Echtzeit) Details

Real-Time Visitors

Besucher (Echtzeit)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:07:26 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A Google Analytics account hasn’t been linked yet. To see real-time statistics, <a href="%s">link an account</a>. Es wurde noch kein Google Analytics-Konto verknüpft. Um Echtzeit-Statistiken zu sehen, <a href="%s">verknüpfe ein Konto</a>. Details

A Google Analytics account hasn’t been linked yet. To see real-time statistics, <a href="%s">link an account</a>.

Es wurde noch kein Google Analytics-Konto verknüpft. Um Echtzeit-Statistiken zu sehen, <a href="%s">verknüpfe ein Konto</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to accounts page.
Date added:
2021-03-09 07:08:46 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Real-Time allows you to monitor activity as it happens on your site. You can see how many people are on your site right now and wich devices (categorized as Desktops, Mobile, and Tablets) are being used. Echtzeit ermöglicht es dir, die Aktivität auf deiner Seite zu überwachen. Du kannst sehen, wie viele Leute gerade auf deiner Seite sind und welche Geräte (kategorisiert in Desktop, Mobil und Tablet) genutzt werden. Details

Real-Time allows you to monitor activity as it happens on your site. You can see how many people are on your site right now and wich devices (categorized as Desktops, Mobile, and Tablets) are being used.

Echtzeit ermöglicht es dir, die Aktivität auf deiner Seite zu überwachen. Du kannst sehen, wie viele Leute gerade auf deiner Seite sind und welche Geräte (kategorisiert in Desktop, Mobil und Tablet) genutzt werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:08:22 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:446
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Another highly-requested feature to help you understand how your site users are engaging with your content. Eine weitere sehr gefragte Funktion, die dir hilft zu verstehen, wie deine Nutzer mit deinen Inhalten umgehen. Details

Another highly-requested feature to help you understand how your site users are engaging with your content.

Eine weitere sehr gefragte Funktion, die dir hilft zu verstehen, wie deine Nutzer mit deinen Inhalten umgehen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:08:53 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:445
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New: Real-Time Visitors! Neu: Echtzeit-Besucher! Details

New: Real-Time Visitors!

Neu: Echtzeit-Besucher!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:09:06 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:442
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Alle anzeigen Details

View all

Alle anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:07:39 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:427
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. Wir konnten dein Google-Konto nicht verbinden. Bitte versuche, dich über den "Verbinden"-Button unten erneut zu verbinden. Alternativ kannst du ein <a href="%s" target="_blank">neues API-Projekt</a> bei Google einrichten und dieses stattdessen verwenden. Details

We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead.

Wir konnten dein Google-Konto nicht verbinden. Bitte versuche, dich über den "Verbinden"-Button unten erneut zu verbinden. Alternativ kannst du ein <a href="%s" target="_blank">neues API-Projekt</a> bei Google einrichten und dieses stattdessen verwenden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support doc link.
Date added:
2021-03-09 07:09:18 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. Wir konnten dein Google-Konto nicht autorisieren. Bitte gib deine API-Informationen erneut ein oder verbinde dich mit Google über den Button im Seitentab. Details

We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab.

Wir konnten dein Google-Konto nicht autorisieren. Bitte gib deine API-Informationen erneut ein oder verbinde dich mit Google über den Button im Seitentab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:09:26 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Wenn du ein Site-Admin bist und Erfahrung mit Googles Tools hast, solltest du stattdessen ein API-Projekt einrichten. Details

If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead.

Wenn du ein Site-Admin bist und Erfahrung mit Googles Tools hast, solltest du stattdessen ein API-Projekt einrichten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:09:37 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reloading data Lade Daten Details

Reloading data

Lade Daten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:09:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reload data Daten neu laden Details

Reload data

Daten neu laden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-09 07:10:15 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/data/class-locale.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators