WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Greek

1 2 3 4 25
Prio Original string Translation
When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu. Όταν είναι ενεργοποιημένη, η καρτέλα στατιστικών στοιχείων θα προστεθεί στο ανώτερο επίπεδο της πλαϊνής στήλης WP Admin. Από προεπιλογή, θα εμφανίζεται μόνο στο μενού προσθέτων. Details

When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu.

Όταν είναι ενεργοποιημένη, η καρτέλα στατιστικών στοιχείων θα προστεθεί στο ανώτερο επίπεδο της πλαϊνής στήλης WP Admin. Από προεπιλογή, θα εμφανίζεται μόνο στο μενού προσθέτων.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-12 07:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
evangelia (evangeliapappa)
References:
  • core/data/class-locale.php:192
Priority:
normal
More links:
Set the menu title for the statistics page Ορίστε τον τίτλο του μενού για τη σελίδα στατιστικών Details

Set the menu title for the statistics page

Ορίστε τον τίτλο του μενού για τη σελίδα στατιστικών
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-12 07:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
evangelia (evangeliapappa)
References:
  • core/data/class-locale.php:157
Priority:
normal
More links:
Show the statistics tab in the WP Admin sidebar Εμφάνιση της καρτέλας στατιστικών στοιχείων στην πλευρική στήλη του WP Admin Details

Show the statistics tab in the WP Admin sidebar

Εμφάνιση της καρτέλας στατιστικών στοιχείων στην πλευρική στήλη του WP Admin
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-12 07:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
evangelia (evangeliapappa)
References:
  • core/data/class-locale.php:156
Priority:
normal
More links:
Statistics Tab Καρτέλα Στατιστικά Details

Statistics Tab

Καρτέλα Στατιστικά
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-12 07:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
evangelia (evangeliapappa)
References:
  • core/data/class-locale.php:155
Priority:
normal
More links:
A Google Analytics account hasn't been linked yet. Δεν έχετε συνδεθεί με κάποιον λογαριασμό Google Analytics ακόμα. Details

A Google Analytics account hasn't been linked yet.

Δεν έχετε συνδεθεί με κάποιον λογαριασμό Google Analytics ακόμα.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:260
Priority:
normal
More links:
Couldn't reset the settings. Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά των ρυθμίσεων. Details

Couldn't reset the settings.

Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά των ρυθμίσεων.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/endpoints/class-actions.php:185
Priority:
normal
More links:
Plugin settings reset succesfully. Οι ρυθμίσεις των προσθέτων επαναφέθηκαν επιτυχώς. Details

Plugin settings reset succesfully.

Οι ρυθμίσεις των προσθέτων επαναφέθηκαν επιτυχώς.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/endpoints/class-actions.php:185
Priority:
normal
More links:
Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports. Σημείωση: Αυτό θα επαναφέρει αμέσως όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες καταστάσεις τους και θα καταργήσει τον έλεγχο ταυτότητας Google και τις αναφορές στατιστικών στοιχείων σας. Details

Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports.

Σημείωση: Αυτό θα επαναφέρει αμέσως όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες καταστάσεις τους και θα καταργήσει τον έλεγχο ταυτότητας Google και τις αναφορές στατιστικών στοιχείων σας.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:191
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του Beehive στις εργοστασιακές προεπιλογές; Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να χάσετε την πρόσβαση στη σελίδα ρυθμίσεων λόγω της επαναφοράς των δικαιωμάτων <strong> εάν δεν είστε χρήστης διαχειριστή </strong>. Details

Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>.

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του Beehive στις εργοστασιακές προεπιλογές; Λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να χάσετε την πρόσβαση στη σελίδα ρυθμίσεων λόγω της επαναφοράς των δικαιωμάτων <strong> εάν δεν είστε χρήστης διαχειριστή </strong>.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:190
Priority:
normal
More links:
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Θέλετε να ξεκινήσετε από την αρχή; Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Details

Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings.

Θέλετε να ξεκινήσετε από την αρχή; Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:189
Priority:
normal
More links:
Choose whether to save your settings for next time or reset them. Επιλέξτε αν θα αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας για την επόμενη φορά ή αν θα τις επαναφέρετε. Details

Choose whether to save your settings for next time or reset them.

Επιλέξτε αν θα αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας για την επόμενη φορά ή αν θα τις επαναφέρετε.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:188
Priority:
normal
More links:
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings? Όταν απεγκαθιστάτε αυτό το πρόσθετο, τι θέλετε να κάνετε με τις ρυθμίσεις σας; Details

When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings?

Όταν απεγκαθιστάτε αυτό το πρόσθετο, τι θέλετε να κάνετε με τις ρυθμίσεις σας;
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:187
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module. Ελέγξτε τι να κάνετε με τις ρυθμίσεις σας εάν το Beehive επαναφερθεί ή καταργηθεί από τον ιστότοπο. Οι ρυθμίσεις σε αυτήν την περιοχή αναφέρονται στις επιλογές διαμόρφωσης για κάθε ενότητα. Details

Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module.

Ελέγξτε τι να κάνετε με τις ρυθμίσεις σας εάν το Beehive επαναφερθεί ή καταργηθεί από τον ιστότοπο. Οι ρυθμίσεις σε αυτήν την περιοχή αναφέρονται στις επιλογές διαμόρφωσης για κάθε ενότητα.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:186
Priority:
normal
More links:
Resetting Επαναφορά Details

Resetting

Επαναφορά
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:165
Priority:
normal
More links:
Preserve Διατήρηση Details

Preserve

Διατήρηση
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 15:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Stelios Keramidopoulos (stelioskeramidopoulos)
References:
  • core/data/class-locale.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 25

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

83.5% off our Agency plan - Learn more