WPMU DEV In Your Language

Translation of Beehive: Spanish (Venezuela)

1 2 3 4 7
Prio Original string Translation
View all Ver todo Details

View all

Ver todo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:16:28 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. No pudimos conectar tu cuenta de Google. Intente volver a conectarse con el botón "Conectar" a continuación. Como alternativa, puede configurar un <a href="%s" target="_blank">nuevo proyecto de API</a> con Google y utilizarlo en su lugar. Details

We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead.

No pudimos conectar tu cuenta de Google. Intente volver a conectarse con el botón "Conectar" a continuación. Como alternativa, puede configurar un <a href="%s" target="_blank">nuevo proyecto de API</a> con Google y utilizarlo en su lugar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google support doc link.
Date added:
2022-02-06 18:17:14 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:345
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. No hemos podido autorizar tu cuenta de Google. Vuelve a rellenar los datos de tu API o conéctate con Google mediante el botón de la pestaña lateral. Details

We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab.

No hemos podido autorizar tu cuenta de Google. Vuelve a rellenar los datos de tu API o conéctate con Google mediante el botón de la pestaña lateral.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:17:37 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Si eres administrador de un sitio y tienes experiencia con las herramientas de Google, es posible que quieras crear un proyecto de API. Details

If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead.

Si eres administrador de un sitio y tienes experiencia con las herramientas de Google, es posible que quieras crear un proyecto de API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:17:54 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reloading data Recargando datos Details

Reloading data

Recargando datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:18:06 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reload data Recargar datos Details

Reload data

Recargar datos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:18:16 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which post types you want to include the statistics meta box in. By default, it will only display on posts and pages. Elige en qué tipos de entradas quieres incluir el meta box de estadísticas. Por defecto, sólo se mostrará en las entradas y páginas. Details

Choose which post types you want to include the statistics meta box in. By default, it will only display on posts and pages.

Elige en qué tipos de entradas quieres incluir el meta box de estadísticas. Por defecto, sólo se mostrará en las entradas y páginas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:18:43 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which user roles you want to exclude from having their activity tracked when they're logged in and visiting the site. Elige qué roles de usuario quieres excluir del seguimiento de su actividad cuando se conectan y visitan el sitio. Details

Choose which user roles you want to exclude from having their activity tracked when they're logged in and visiting the site.

Elige qué roles de usuario quieres excluir del seguimiento de su actividad cuando se conectan y visitan el sitio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:19:09 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Types Tipos de Publicaciones Details

Post Types

Tipos de Publicaciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:19:27 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Roles Roles de Usuario Details

User Roles

Roles de Usuario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:19:34 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statistics in post types Estadísticas en tipos de publicaciones Details

Statistics in post types

Estadísticas en tipos de publicaciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:19:45 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude Roles from Tracking Excluir Roles del Seguimiento de Actividad Details

Exclude Roles from Tracking

Excluir Roles del Seguimiento de Actividad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:20:02 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu. Cuando está habilitada, la pestaña de estadísticas se agregará al nivel superior de la barra lateral de administración de WP. De forma predeterminada, solo se mostrará en el menú del plugin. Details

When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu.

Cuando está habilitada, la pestaña de estadísticas se agregará al nivel superior de la barra lateral de administración de WP. De forma predeterminada, solo se mostrará en el menú del plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:22:52 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set the menu title for the statistics page Configurar el título del menú para la página de estadísticas Details

Set the menu title for the statistics page

Configurar el título del menú para la página de estadísticas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:23:15 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show the statistics tab in the WP Admin sidebar Mostrar la pestaña de estadísticas en la barra lateral de administración de WP Details

Show the statistics tab in the WP Admin sidebar

Mostrar la pestaña de estadísticas en la barra lateral de administración de WP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-06 18:23:35 GMT
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • core/data/class-locale.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up for free