WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Persian

← 1 … 9 10 11 12 13 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Active	فعال	Details
Active فعال فعال Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GTM Account	حساب GTM	Details
GTM Account حساب GTM حساب GTM Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Google account is connected. You can now view analytics in your WordPress Dashboard.	حساب گوگل شما متصل است. اکنون می‌توانید آمار را در پیشخوان وردپرس خود مشاهده کنید.	Details
Your Google account is connected. You can now view analytics in your WordPress Dashboard. حساب گوگل شما متصل است. اکنون می‌توانید آمار را در پیشخوان وردپرس خود مشاهده کنید. حساب گوگل شما متصل است. اکنون می‌توانید آمار را در پیشخوان وردپرس خود مشاهده کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. If you're still stuck, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> for assistance.	نتوانستیم حساب گوگل شما را احراز هویت کنیم. لطفاً اطلاعات API خود را دوباره وارد کنید، یا با استفاده از دکمه موجود در نوار کناری، با گوگل متصل شوید. اگر هنوز مشکل دارید، لطفاً برای کمک با <a href="%s" target="_blank">پشتیبانی تماس بگیرید</a>.	Details
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. If you're still stuck, please <a href="%s" target="_blank">contact support</a> for assistance. نتوانستیم حساب گوگل شما را احراز هویت کنیم. لطفاً اطلاعات API خود را دوباره وارد کنید، یا با استفاده از دکمه موجود در نوار کناری، با گوگل متصل شوید. اگر هنوز مشکل دارید، لطفاً برای کمک با <a href="%s" target="_blank">پشتیبانی تماس بگیرید</a>. نتوانستیم حساب گوگل شما را احراز هویت کنیم. لطفاً اطلاعات API خود را دوباره وارد کنید، یا با استفاده از دکمه موجود در نوار کناری، با گوگل متصل شوید. اگر هنوز مشکل دارید، لطفاً برای کمک با <a href="%s" target="_blank">پشتیبانی تماس بگیرید</a>. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: WPMUDEV support link. Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Google account has been connected successfully.	حساب گوگل شما با موفقیت متصل شد.	Details
Your Google account has been connected successfully. حساب گوگل شما با موفقیت متصل شد. حساب گوگل شما با موفقیت متصل شد. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Your account is already configured at the network level. Optionally, you can set up a different account by adding it below.	توجه: حساب شما قبلاً در سطح شبکه پیکربندی شده است. به صورت اختیاری، می‌توانید با افزودن یک حساب متفاوت در زیر، آن را راه‌اندازی کنید.	Details
Note: Your account is already configured at the network level. Optionally, you can set up a different account by adding it below. توجه: حساب شما قبلاً در سطح شبکه پیکربندی شده است. به صورت اختیاری، می‌توانید با افزودن یک حساب متفاوت در زیر، آن را راه‌اندازی کنید. توجه: حساب شما قبلاً در سطح شبکه پیکربندی شده است. به صورت اختیاری، می‌توانید با افزودن یک حساب متفاوت در زیر، آن را راه‌اندازی کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to All Statistics page. Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authenticate with Google to easily connect Google Services to your website and display statistics in your WordPress Dashboard.	برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل به وب‌سایت خود و نمایش آمار در پیشخوان وردپرس، با گوگل احراز هویت کنید.	Details
Authenticate with Google to easily connect Google Services to your website and display statistics in your WordPress Dashboard. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل به وب‌سایت خود و نمایش آمار در پیشخوان وردپرس، با گوگل احراز هویت کنید. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل به وب‌سایت خود و نمایش آمار در پیشخوان وردپرس، با گوگل احراز هویت کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authenticate with Google to easily connect Google Services and improve the accuracy of statistics.	برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل و بهبود دقت آمار، با گوگل احراز هویت کنید.	Details
Authenticate with Google to easily connect Google Services and improve the accuracy of statistics. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل و بهبود دقت آمار، با گوگل احراز هویت کنید. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل و بهبود دقت آمار، با گوگل احراز هویت کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authenticate with Google to easily connect Google Services network-wide and display statistics on all subsites by default.	برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل در سراسر شبکه و نمایش آمار در همه زیرسایت‌ها به طور پیش‌فرض، با گوگل احراز هویت کنید.	Details
Authenticate with Google to easily connect Google Services network-wide and display statistics on all subsites by default. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل در سراسر شبکه و نمایش آمار در همه زیرسایت‌ها به طور پیش‌فرض، با گوگل احراز هویت کنید. برای اتصال آسان سرویس‌های گوگل در سراسر شبکه و نمایش آمار در همه زیرسایت‌ها به طور پیش‌فرض، با گوگل احراز هویت کنید. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Account	حساب گوگل	Details
Google Account حساب گوگل حساب گوگل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activating	در حال فعال‌سازی	Details
Activating در حال فعال‌سازی در حال فعال‌سازی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accounts	حساب‌های کاربری	Details
Accounts حساب‌های کاربری حساب‌های کاربری Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/controllers/class-menu.php:162 core/data/class-locale.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beehive Accounts	حساب‌های Beehive	Details
Beehive Accounts حساب‌های Beehive حساب‌های Beehive Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/controllers/class-menu.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Details	مشاهده جزئیات	Details
View Details مشاهده جزئیات مشاهده جزئیات Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/controllers/class-admin.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Tag Manager	Google Tag Manager	Details
Google Tag Manager Google Tag Manager Google Tag Manager Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-09 02:50:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Tohid (tohidkhaledian1400) References: core/data/class-locale.php:372 core/modules/google-tag-manager/class-admin.php:64 core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 9 10 11 12 13 … 30 →

Export as •

Translators

Tohid: 100%

Translation of Beehive: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators