WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Portuguese (Brazil)

1 10 11 12 13 14 30
Prio Original string Translation
Administrators have access to Beehive statistics by default. Os administradores têm acesso às estatísticas do Beehive por padrão. Details

Administrators have access to Beehive statistics by default.

Os administradores têm acesso às estatísticas do Beehive por padrão.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 05:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:166
Priority:
normal
More links:
Got it Entendi Details

Got it

Entendi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:96
Priority:
normal
More links:
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. Digite o nome de usuário na caixa de pesquisa para adicionar. Você pode adicionar quantos usuários desejar. Details

Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like.

Digite o nome de usuário na caixa de pesquisa para adicionar. Você pode adicionar quantos usuários desejar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:183
Priority:
normal
More links:
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. Exclua usuários que correspondem às funções de usuário que você especificou na guia Função do usuário, mas não deseja permitir o acesso. Nota: Você também pode excluir usuários com a função de Administrador, se necessário. Details

Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary.

Exclua usuários que correspondem às funções de usuário que você especificou na guia Função do usuário, mas não deseja permitir o acesso. Nota: Você também pode excluir usuários com a função de Administrador, se necessário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:182
Priority:
normal
More links:
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. Inclui usuários que não correspondem às funções de usuário que você especificou na guia Função do usuário, mas que você deseja permitir o acesso. Details

Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access.

Inclui usuários que não correspondem às funções de usuário que você especificou na guia Função do usuário, mas que você deseja permitir o acesso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:181
Priority:
normal
More links:
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. Além das funções de usuário habilitadas, você pode incluir ou excluir usuários individuais. Details

In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users.

Além das funções de usuário habilitadas, você pode incluir ou excluir usuários individuais.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:180
Priority:
normal
More links:
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. Nota: Por padrão, todos os administradores têm acesso ao Beehive. Você pode excluir usuários personalizados com a função Administrador na guia Usuários personalizados / Excluir. Details

Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab.

Nota: Por padrão, todos os administradores têm acesso ao Beehive. Você pode excluir usuários personalizados com a função Administrador na guia Usuários personalizados / Excluir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:179
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Escolha quais funções de usuário podem ter acesso e definir as configurações do Beehive. Details

Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings.

Escolha quais funções de usuário podem ter acesso e definir as configurações do Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:178
Priority:
normal
More links:
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Por padrão, apenas administradores de rede e administradores de sites têm acesso às configurações do Beehive. Você pode configurar e adicionar permissões para outras funções, bem como impedir ou conceder acesso a usuários personalizados para acessar as configurações do Beehive. Details

By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Por padrão, apenas administradores de rede e administradores de sites têm acesso às configurações do Beehive. Você pode configurar e adicionar permissões para outras funções, bem como impedir ou conceder acesso a usuários personalizados para acessar as configurações do Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:172
Priority:
normal
More links:
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Por padrão, todos os administradores têm acesso às configurações do Beehive. Você pode configurar e adicionar permissões para outras funções, bem como impedir ou conceder acesso a usuários personalizados para acessar as configurações do Beehive. Details

By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Por padrão, todos os administradores têm acesso às configurações do Beehive. Você pode configurar e adicionar permissões para outras funções, bem como impedir ou conceder acesso a usuários personalizados para acessar as configurações do Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:171
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. Escolha quais funções ou recursos do usuário podem visualizar estatísticas em sua área do painel do WordPress. Details

Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area.

Escolha quais funções ou recursos do usuário podem visualizar estatísticas em sua área do painel do WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:170
Priority:
normal
More links:
Add User Add Usuário Details

Add User

Add Usuário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:161
Priority:
normal
More links:
Include Incluir Details

Include

Incluir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:160
Priority:
normal
More links:
Exclude Excluir Details

Exclude

Excluir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:159
Priority:
normal
More links:
Type Username Digite o nome de usuário Details

Type Username

Digite o nome de usuário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 07:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/data/class-locale.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 30

Export as

Translators