WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: French (France)

1 10 11 12 13 14
Prio Original string Translation
Blocklist Monitor Moniteur de liste de blocage Details

Blocklist Monitor

Moniteur de liste de blocage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 14:15:01 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2008,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1928
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your code is clean, the skies are clear. Votre code est propre, le ciel est dégagé. Details

Your code is clean, the skies are clear.

Votre code est propre, le ciel est dégagé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-01 04:36:55 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1995,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1919
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website has %d scanning issues that need attention. Votre site a %d analyses qui ont besoin d’attention. Details

Your website has %d scanning issues that need attention.

Votre site a %d analyses qui ont besoin d’attention.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1993,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We run regular code checks to look for vulnerable, harmful, and malicious code across your entire website. Nous exécutons régulièrement des contrôles de code pour chercher du code vulnérable, nuisible et malveillant à travers votre site Web. Details

We run regular code checks to look for vulnerable, harmful, and malicious code across your entire website.

Nous exécutons régulièrement des contrôles de code pour chercher du code vulnérable, nuisible et malveillant à travers votre site Web.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-01 04:35:54 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1990,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1914
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are the updates that have been performed in the last reporting period. Voici les mises à jour qui ont été effectuées durant la période. Details

These are the updates that have been performed in the last reporting period.

Voici les mises à jour qui ont été effectuées durant la période.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-28 08:53:38 GMT
Translated by:
IPSO (contact15580)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1884
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All plugins and themes are up to date Tous les thèmes et les plugins sont à jour Details

All plugins and themes are up to date

Tous les thèmes et les plugins sont à jour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
Approved by:
IPSO (contact15580)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1874
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugins & Themes Plugins et thèmes Details

Plugins & Themes

Plugins et thèmes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1867
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should you wish to discuss any of these updates, please get in touch with us. Si vous souhaitez discuter de ces mises à jour, veuillez prendre contact avec nous. Details

Should you wish to discuss any of these updates, please get in touch with us.

Si vous souhaitez discuter de ces mises à jour, veuillez prendre contact avec nous.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1839
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every time we send you this report we check the status of these for you, and let you know what updates we've performed since your last report. Chaque fois que nous vous envoyons ce rapport, nous en vérifions l’état pour vous et nous vous informons des mises à jour effectuées depuis votre dernier rapport. Details

Every time we send you this report we check the status of these for you, and let you know what updates we've performed since your last report.

Chaque fois que nous vous envoyons ce rapport, nous en vérifions l’état pour vous et nous vous informons des mises à jour effectuées depuis votre dernier rapport.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-03 17:03:37 GMT
Translated by:
GTrick (patrick_gigu__re_gtrick)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1838
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's critical to keep WordPress, along with the plugins and themes that you are using, up to date. Il est essentiel de garder WordPress, ainsi que les plugins et les thèmes que vous utilisez, à jour. Details

It's critical to keep WordPress, along with the plugins and themes that you are using, up to date.

Il est essentiel de garder WordPress, ainsi que les plugins et les thèmes que vous utilisez, à jour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything is at the latest version! No updates were needed. Tout est à la dernière version ! Aucune mise à jour n’est nécessaire. Details

Everything is at the latest version! No updates were needed.

Tout est à la dernière version ! Aucune mise à jour n’est nécessaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-29 06:00:40 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1827
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Version Version Details

Version

Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1889,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1820
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Date Details

Date

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1888,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1819,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2483
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Mettre à jour Details

Update

Mettre à jour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-16 11:27:11 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1871,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1887,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1818
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are the plugin and theme updates that have been performed in the last reporting period. Voici les mises à jour de plugins et de thèmes qui ont été réalisées durant la période précédente. Details

These are the plugin and theme updates that have been performed in the last reporting period.

Voici les mises à jour de plugins et de thèmes qui ont été réalisées durant la période précédente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-29 05:59:55 GMT
Translated by:
Jean (exomede)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1813
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 10 11 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators