WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: French (France)

1 2 3 4 13
Prio Original string Translation
Page has successful HTTP status code La page a un code d'état HTTP réussi Details

Page has successful HTTP status code

La page a un code d'état HTTP réussi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:25:18 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document has a valid hreflang Le document a un hreflang valide Details

Document has a valid hreflang

Le document a un hreflang valide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:25:30 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document uses legible font sizes Le document utilise des tailles de police lisibles Details

Document uses legible font sizes

Le document utilise des tailles de police lisibles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:25:41 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document has a <title> element Le document a un élément <title> Details

Document has a <title> element

Le document a un élément <title>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:25:52 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Links are crawlable Les liens sont explorables Details

Links are crawlable

Les liens sont explorables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:26:02 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Document has a valid rel=canonical Le document a un rel=canonical valide Details

Document has a valid rel=canonical

Le document a un rel=canonical valide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-05 18:26:12 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Released Publié Details

Released

Publié

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-25 18:20:40 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Version Nouvelle version Details

New Version

Nouvelle version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-25 18:20:45 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s plugin or theme are available to update.
  • Mise à jour pour %s extension ou thème est disponible
  • Mises à jour pour %s extensions ou thèmes sont disponibles
Details

Singular: %s plugin or theme are available to update.

Plural: %s plugins or themes are available to update.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Mise à jour pour %s extension ou thème est disponible

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Mises à jour pour %s extensions ou thèmes sont disponibles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-25 18:21:44 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1704
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malware Scanning Analyse des logiciels malveillants Details

Malware Scanning

Analyse des logiciels malveillants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-19 15:38:19 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1823,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1744
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website has %d available security recommendations to action. Votre site a %d recommandations de sécurité disponibles pour activation. Details

Your website has %d available security recommendations to action.

Votre site a %d recommandations de sécurité disponibles pour activation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-19 15:38:58 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1807
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All security recommendations are actioned. Toutes les recommandations de sécurité sont appliquées. Details

All security recommendations are actioned.

Toutes les recommandations de sécurité sont appliquées.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-19 15:39:26 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1811
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Recommendations Recommandations de sécurité Details

Security Recommendations

Recommandations de sécurité

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-19 15:39:41 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1803
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below. Nous sauvegardons actuellement votre site, vous pouvez trouver des détails sur la dernière sauvegarde ci-dessous. Details

We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below.

Nous sauvegardons actuellement votre site, vous pouvez trouver des détails sur la dernière sauvegarde ci-dessous.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-15 21:44:58 GMT
Translated by:
khrystof (christophelacorte)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. Nous sauvegardons actuellement votre site à l'aide du stockage cloud S3 d'Amazon, vous pouvez donc être assuré que vos données sont totalement sécurisées, quoi qu'il arrive. Details

We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens.

Nous sauvegardons actuellement votre site à l'aide du stockage cloud S3 d'Amazon, vous pouvez donc être assuré que vos données sont totalement sécurisées, quoi qu'il arrive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-15 21:46:03 GMT
Translated by:
khrystof (christophelacorte)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days