WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: French (France)

1 4 5 6 7 8 14
Prio Original string Translation
Metric Indicateur Details

Metric

Indicateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:33:28 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2101,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. Votre score de performance est calculé en fonction de la performance de votre site selon les indicateurs suivants. Details

Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics.

Votre score de performance est calculé en fonction de la performance de votre site selon les indicateurs suivants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:07 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2098
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Score Metrics Indicateurs du score Details

Score Metrics

Indicateurs du score

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:23 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2097
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Performance Test - Overall Score Test de performance - score hors tout Details

Performance Test - Overall Score

Test de performance - score hors tout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:35:37 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2082,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2064
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark. Voici vos derniers résultats du test de performance. Un score au-delà de 85 pour ordinatewurs et 80 pour mobiles est considéré comme bonne référence. Details

Here are your latest performance test results. A score above 85 on desktop and 80 on mobile is considered as a good benchmark.

Voici vos derniers résultats du test de performance. Un score au-delà de 85 pour ordinatewurs et 80 pour mobiles est considéré comme bonne référence.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:37:13 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Approved by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1719
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Score On %s Score pour %s Details

Score On %s

Score pour %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:37:23 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1707,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Input Delay (FID) FID potentiel maximal Details

First Input Delay (FID)

FID potentiel maximal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:48:17 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:457
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) First Contentful Paint (FCP) Details

First Contentful Paint (FCP)

First Contentful Paint (FCP)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:53:28 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passed Audits Audits réussis Details

Passed Audits

Audits réussis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:53:57 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diagnostics Diagnostique Details

Diagnostics

Diagnostique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:54:13 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Opportunities Opportunités Details

Opportunities

Opportunités

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:54:28 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WP Version Version de WordPress Details

WP Version

Version de WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-17 19:54:40 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress core is at the latest version %s. Le cœur de WordPress est à sa plus récente version %s. Details

WordPress core is at the latest version %s.

Le cœur de WordPress est à sa plus récente version %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 16:34:53 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:601
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s. WordPress %s est maintenant disponible pour la mise à jour. La version active est actuellement %s. Details

WordPress %s is now available for update. The site is currently running %s.

WordPress %s est maintenant disponible pour la mise à jour. La version active est actuellement %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 16:32:34 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:598
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg. Page Load Time Temps moyen de chargement de page Details

Avg. Page Load Time

Temps moyen de chargement de page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-15 16:33:14 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:3024
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days