WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Polish

1 2 3 11
Prio Original string Translation
Released Zwolniony Details

Released

Zwolniony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 09:09:08 GMT
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Version Nowa wersja Details

New Version

Nowa wersja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 09:09:16 GMT
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s plugin or theme are available to update.
  • %s wtyczka lub motyw są dostępne do aktualizacji
  • %s wtyczki lub motywy są dostępne do aktualizacji
  • %s wtyczek lub motywów jest dostępnych do aktualizacji
Details

Singular: %s plugin or theme are available to update.

Plural: %s plugins or themes are available to update.

This plural form is used for numbers like: 1

%s wtyczka lub motyw są dostępne do aktualizacji

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s wtyczki lub motywy są dostępne do aktualizacji

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s wtyczek lub motywów jest dostępnych do aktualizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 09:10:28 GMT
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1541
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malware Scanning Skanowanie złośliwego oprogramowania Details

Malware Scanning

Skanowanie złośliwego oprogramowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:36:34 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1660,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1581
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website has %d available security recommendations to action. Twoja witryna ma %d dostępne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa. Details

Your website has %d available security recommendations to action.

Twoja witryna ma %d dostępne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:36:52 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1644
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All security recommendations are actioned. Wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa są realizowane. Details

All security recommendations are actioned.

Wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa są realizowane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:36:23 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1648
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Recommendations Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Details

Security Recommendations

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:36:13 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1640
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below. Obecnie tworzymy kopię zapasową Twojej witryny. Szczegóły ostatniej kopii zapasowej można znaleźć poniżej. Details

We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below.

Obecnie tworzymy kopię zapasową Twojej witryny. Szczegóły ostatniej kopii zapasowej można znaleźć poniżej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:36:04 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1945
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. Obecnie tworzymy kopię zapasową Twojej witryny za pomocą rozproszonej pamięci masowej w chmurze S3 firmy Amazon, więc możesz mieć pewność, że Twoje dane są całkowicie bezpieczne bez względu na to, co się stanie. Details

We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens.

Obecnie tworzymy kopię zapasową Twojej witryny za pomocą rozproszonej pamięci masowej w chmurze S3 firmy Amazon, więc możesz mieć pewność, że Twoje dane są całkowicie bezpieczne bez względu na to, co się stanie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-25 19:35:50 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 year 1 rok Details

1 year

1 rok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 09:15:13 GMT
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s to %s %s do %s Details

%s to %s

%s do %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 13:50:45 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Never Nigdy Details

Never

Nigdy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 09:56:30 GMT
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:631
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe <a href="%2$s">here</a>. Otrzymałaś/eś tę wiadomość ponieważ subskrybujesz Ra[prty Witryny %1$s. W każdej chwili możesz cofnąć subskrybcję <a href="%2$s">tutaj</a> Details

You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe <a href="%2$s">here</a>.

Otrzymałaś/eś tę wiadomość ponieważ subskrybujesz Ra[prty Witryny %1$s. W każdej chwili możesz cofnąć subskrybcję <a href="%2$s">tutaj</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-02 13:58:38 GMT
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2735
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Average Page Load Time Średni czas ładowania strony Details

Average Page Load Time

Średni czas ładowania strony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-02 13:55:05 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1069
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current Average Page Load Time Bieżący średni czas ładowania strony Details

Current Average Page Load Time

Bieżący średni czas ładowania strony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-02 13:55:14 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators