WPMU DEV In Your Language

Translation of Hub Reports: Russian

← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
Released Выпущеный Details

Released

Выпущеный

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 15:45:14 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Version Новая версия Details

New Version

Новая версия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 15:45:55 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s plugin or theme are available to update.
  • %s плагин или тема доступна для обновления.
  • %s плагина или темы доступны для обновления.
  • %s плагинов или тем доступны для обновления.
 Details

Singular: %s plugin or theme are available to update.

Plural: %s plugins or themes are available to update.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s плагин или тема доступна для обновления.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s плагина или темы доступны для обновления.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s плагинов или тем доступны для обновления.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-23 15:47:16 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1541
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malware Scanning Сканирование вредоносного ПО Details

Malware Scanning

Сканирование вредоносного ПО

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 15:59:13 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1660,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1581
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website has %d available security recommendations to action. На вашем сайте есть %d рекомендаций по безопасности. Details

Your website has %d available security recommendations to action.

На вашем сайте есть %d рекомендаций по безопасности.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 16:00:05 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1644
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All security recommendations are actioned. Все рекомендации безопасности применены. Details

All security recommendations are actioned.

Все рекомендации безопасности применены.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 16:00:29 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1648
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Recommendations Рекомендации безопасности Details

Security Recommendations

Рекомендации безопасности

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 16:00:37 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1640
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below. В настоящее время мы создаем резервную копию вашего сайта. Подробную информацию о последней резервной копии можно найти ниже. Details

We are currently backing up your site, You can find details on the last backup below.

В настоящее время мы создаем резервную копию вашего сайта. Подробную информацию о последней резервной копии можно найти ниже.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 16:00:58 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1945
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens. В настоящее время мы выполняем резервное копирование вашего сайта с помощью распределенного облачного хранилища Amazon S3, поэтому вы можете быть уверены, что ваши данные в полной безопасности, что бы ни случилось. Details

We are currently backing up your site using Amazon's distributed S3 cloud storage, so you can be assured your data is completely safe no matter what happens.

В настоящее время мы выполняем резервное копирование вашего сайта с помощью распределенного облачного хранилища Amazon S3, поэтому вы можете быть уверены, что ваши данные в полной безопасности, что бы ни случилось.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 16:01:19 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 year 1 год Details

1 year

1 год

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 08:27:25 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s to %s %s до %s Details

%s to %s

%s до %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-25 14:24:05 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:528
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Never Никогда Details

Never

Никогда

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 10:39:13 GMT
Translated by:
Nastia (nastai2)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:631
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe <a href="%2$s">here</a>. Вы получили это письмо потому, что подписаны на отчёты по сайту %1$s, вы можете отменить подписку <a href="%2$s">тут</a>. Details

You received this email because you are subscribed to Website Reports for %1$s, you can unsubscribe <a href="%2$s">here</a>.

Вы получили это письмо потому, что подписаны на отчёты по сайту %1$s, вы можете отменить подписку <a href="%2$s">тут</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-22 17:24:07 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2735
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Average Page Load Time Среднее время загрузки страницы Details

Average Page Load Time

Среднее время загрузки страницы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-03 12:08:58 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1069
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current Average Page Load Time Текущее среднее время загрузки страницы Details

Current Average Page Load Time

Текущее среднее время загрузки страницы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-03 12:09:25 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as •

Translators