WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Bengali

1 … 115 116 117 118 119 … 174
Prio Original string Translation —
Activecampaign Added Activecampaign যোগ করা হয়েছে Details

Activecampaign Added

Activecampaign যোগ করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-10 17:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:212
Priority:
normal
More links:
Provider couldn't be activated. প্রভাইডার একটিভেট করা যায়নি। Details

Provider couldn't be activated.

প্রভাইডার একটিভেট করা যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-10 17:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:204,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:395,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:220,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:186,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:186,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:212,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:207,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:194,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:294,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:207,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:178,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:179,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:190,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:185
Priority:
normal
More links:
You don't have any form added to your account to sync here. এখানে সিঙ্ক করার জন্য আপনি আপনার একাউন্টে কোন ফর্ম যোগ করেননি। Details

You don't have any form added to your account to sync here.

এখানে সিঙ্ক করার জন্য আপনি আপনার একাউন্টে কোন ফর্ম যোগ করেননি।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:333
Priority:
normal
More links:
Email List ইমেইল লিস্ট Details

Email List

ইমেইল লিস্ট
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-10 17:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:358,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:204,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:177,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:197,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:176,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:177,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:196,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-settings.php:172,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-settings.php:197,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:609,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:189,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet-form-settings.php:156,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:151,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:178,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:200
Priority:
normal
More links:
You can't sync this provider because your account doesn't have any email list added. Please, go to your ActiveCampaign account to add one before retrying. আপনি এই প্রদানকারীকে সিঙ্ক করতে পারবেন না কারণ আপনার অ্যাকাউন্টে কোনো ইমেইল তালিকা যোগ করা হয়নি৷ অনুগ্রহ করে, পুনরায় চেষ্টা করার আগে একটি যোগ করতে আপনার ActiveCampaign অ্যাকাউন্টে যান। Details

You can't sync this provider because your account doesn't have any email list added. Please, go to your ActiveCampaign account to add one before retrying.

আপনি এই প্রদানকারীকে সিঙ্ক করতে পারবেন না কারণ আপনার অ্যাকাউন্টে কোনো ইমেইল তালিকা যোগ করা হয়নি৷ অনুগ্রহ করে, পুনরায় চেষ্টা করার আগে একটি যোগ করতে আপনার ActiveCampaign অ্যাকাউন্টে যান।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-21 01:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:332
Priority:
normal
More links:
Choose the list you want to send form data to. আপনি ফর্ম ডেটা যেই লিস্টে পাঠাতে চান সেটি নির্ধারণ করুন। Details

Choose the list you want to send form data to.

আপনি ফর্ম ডেটা যেই লিস্টে পাঠাতে চান সেটি নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:233,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:87,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:85,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:106,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:87,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:81,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:87,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-settings.php:88,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:92,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-settings.php:89,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-settings.php:91,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:224,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:89,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:87,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:87
Priority:
normal
More links:
Choose your list আপনার লিস্ট নির্বাচন করুন Details

Choose your list

আপনার লিস্ট নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-10 17:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:233,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:87,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:85,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:105,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:87,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:87,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-settings.php:88,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:87,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:87
Priority:
normal
More links:
Choose the form you want to send form data to. আপনি ফর্ম ডেটা যেই ফর্মে পাঠাতে চান সেটি নির্ধারণ করুন। Details

Choose the form you want to send form data to.

আপনি ফর্ম ডেটা যেই ফর্মে পাঠাতে চান সেটি নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:232
Priority:
normal
More links:
Choose your form আপনার ফর্ম নির্ধারণ করুন Details

Choose your form

আপনার ফর্ম নির্ধারণ করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:232
Priority:
normal
More links:
The form is required. এই ফর্মটি প্রয়োজন। Details

The form is required.

এই ফর্মটি প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:226
Priority:
normal
More links:
Disconnect ডিসকানেক্ট Details

Disconnect

ডিসকানেক্ট
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:127,
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:329,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:100,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:500,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:98,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:353,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:118,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact.php:215,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:100,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:310,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-settings.php:96,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:263,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:100,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:289,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-settings.php:103,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot.php:194,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:104,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:362,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-settings.php:102,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:334,
  • inc/providers/local-list/hustle-local-list-form-settings.php:109,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-settings.php:105,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:318,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:194,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:399,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:103,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:264,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet-form-settings.php:98,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:278,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-settings.php:97,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:252,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:100,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:356,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:100,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:295,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:100,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:282,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-settings.php:60,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:334,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier-form-settings.php:116,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:234
Priority:
normal
More links:
ActiveCampaign Forms or Lists ActiveCampaign ফর্ম অথবা লিস্টসমূহ Details

ActiveCampaign Forms or Lists

ActiveCampaign ফর্ম অথবা লিস্টসমূহ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on ActiveCampaign list ActiveCampaign লিস্টে সফলভাবে মেম্বার যোগ অথবা আপডেট করা হয়েছে Details

Successfully added or updated member on ActiveCampaign list

ActiveCampaign লিস্টে সফলভাবে মেম্বার যোগ অথবা আপডেট করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-26 18:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-hooks.php:178
Priority:
normal
More links:
Member could not be subscribed. মেম্বার সাবস্ক্রাইব করা যায়নি। Details

Member could not be subscribed.

মেম্বার সাবস্ক্রাইব করা যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 17:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-hooks.php:166,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:126,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-hooks.php:73,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:150,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:106,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:61,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-hooks.php:67,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-hooks.php:65,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:321,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-hooks.php:108,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-hooks.php:251,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:77,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-hooks.php:64,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-hooks.php:63
Priority:
normal
More links:
Required Field "email" was not filled by the user. "email" যেটি প্রয়োজনীয় ইউজার সেটা পূরণ করেনি। Details

Required Field "email" was not filled by the user.

"email" যেটি প্রয়োজনীয় ইউজার সেটা পূরণ করেনি।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 17:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-hooks.php:58,
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-hooks.php:251,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:53,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:301,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-hooks.php:57,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-hooks.php:233,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:53,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:207,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-hooks.php:60,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-hooks.php:254,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:53,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter-form-hooks.php:210,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:61,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-hooks.php:286,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:53,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:250,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-hooks.php:52,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-hooks.php:278,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-hooks.php:69,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-hooks.php:285,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-hooks.php:51,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-hooks.php:242,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:104,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:428,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-hooks.php:52,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-hooks.php:234,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet-form-hooks.php:46,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet-form-hooks.php:207,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-hooks.php:29,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster-form-hooks.php:162,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:53,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:251,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-hooks.php:52,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-hooks.php:226,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-hooks.php:51,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-hooks.php:251,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-hooks.php:43,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-form-hooks.php:178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 174

Export as •

Translators