WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Catalan

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Today's Conversion Les conversions d'avui Details

Today's Conversion

Les conversions d'avui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-23 21:40:46 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/class-hustle-dashboard-admin.php:231,
  • views/admin/settings/tab-metrics.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable API and HTTP Basic Auth in your Mautic configuration API settings. %1$sRemember:%2$s Your Mautic installation URL must start with either http or https. Assegureu-vos d'habilitar l'API i HTTP Basic Auth en la vostra configuració API de Mautic. El vostre URL d'instal·lació Mautic ha de començar amb http o https Details

Enable API and HTTP Basic Auth in your Mautic configuration API settings. %1$sRemember:%2$s Your Mautic installation URL must start with either http or https.

Assegureu-vos d'habilitar l'API i HTTP Basic Auth en la vostra configuració API de Mautic. El vostre URL d'instal·lació Mautic ha de començar amb http o https

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. opening 'strong' tag, 2. closing 'strong' tag
Date added:
2019-02-13 13:12:47 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HubSpot integration failed! La integració de Hubspot ha fallat. Details

HubSpot integration failed!

La integració de Hubspot ha fallat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-16 15:09:21 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-api.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields are not successfully added: Alguns camps no s'han afegit correctament. Details

Some fields are not successfully added:

Alguns camps no s'han afegit correctament.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-26 15:51:55 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose list Trieu la llista: Details

Choose list

Trieu la llista:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-26 15:55:32 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose tags Trieu l'etiqueta: Details

Choose tags

Trieu l'etiqueta:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-25 12:24:26 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:466
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID. Inicieu sessió a Sendy per obtenir la clau de l'API i l'identificador de la llista. Details

Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID.

Inicieu sessió a Sendy per obtenir la clau de l'API i l'identificador de la llista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-25 13:53:27 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Opt-in Form Formulari d'optar a Details

Opt-in Form

Formulari d'optar a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-24 15:31:36 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:13,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically close %s after Tanca el missatge automàticament després Details

Automatically close %s after

Tanca el missatge automàticament després

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2019-03-30 15:42:10 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show this %s on this post / page Ja no es mostrarà aquest missatge en aquesta entrada/pàgina Details

Do not show this %s on this post / page

Ja no es mostrarà aquest missatge en aquesta entrada/pàgina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2019-03-30 15:42:45 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversion Rate Taxa de conversió Details

Conversion Rate

Taxa de conversió

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-28 15:38:53 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/class-hustle-wp-dashboard-page.php:113,
  • views/admin/widget-analytics.php:38,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not a search engine Des d'un motor de cerca Details

Not a search engine

Des d'un motor de cerca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-08 14:35:19 GMT
Translated by:
viobru
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:829
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up for free