WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: German (Switzerland)

Prio Original string Translation
Choose the user roles you want to make the analytics widget available to. You have to log in to add a translation. Details

Choose the user roles you want to make the analytics widget available to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/settings/analytics/user-role.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Instant You have to log in to add a translation. Details

Instant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contain You have to log in to add a translation. Details

Contain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:31,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-size.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you wish to permanently delete this entry? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you wish to permanently delete this entry?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/email-lists/emails-list.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to last page You have to log in to add a translation. Details

Go to last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/pagination-list.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please add a valid email address registered on Mad Mimi You have to log in to add a translation. Details

Please add a valid email address registered on Mad Mimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No settings available for %s You have to log in to add a translation. Details

No settings available for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: provider's title translators: provider's title
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:718,
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:724
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Let's give your new %s module a name. What would you like to name it? You have to log in to add a translation. Details

Let's give your new %s module a name. What would you like to name it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module's type in small caps and in singular.
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inline counter You have to log in to add a translation. Details

Inline counter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-appearance.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Table cell background You have to log in to add a translation. Details

Table cell background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:375,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:395,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GetResponse Added You have to log in to add a translation. Details

GetResponse Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Hustle to the pro version. You won't lose an any settings upgrading, go for it! You have to log in to add a translation. Details

%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Hustle to the pro version. You won't lose an any settings upgrading, go for it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: user's name
References:
  • inc/class-hustle-notifications.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show %s from top right You have to log in to add a translation. Details

Show %s from top right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/position.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I've read and accept the %1$sterms & conditions%2$s You have to log in to add a translation. Details

I've read and accept the %1$sterms & conditions%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. opening 'a' tag, 2. closing 'a' tag
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:963
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether to enable page scrolling in the background while the %s is visible to the users. You have to log in to add a translation. Details

Choose whether to enable page scrolling in the background while the %s is visible to the users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up free