WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: German

1 … 66 67 68 69 70 … 174
Prio Original string Translation —
If you have an agency account, enter the client id to connect to one of your clients' account. You can find client id on the %1$sAccount Settings > API Keys%2$s page. Wenn du einen Agentur-Account hast, gib die Kunden-ID ein, um dich mit dem Account eines deiner Kunden zu verbinden. Du findest die Kunden-ID auf der Seite %1$sKontoeinstellungen > API-Schlüssel%2$s. Details

If you have an agency account, enter the client id to connect to one of your clients' account. You can find client id on the %1$sAccount Settings > API Keys%2$s page.

Wenn du einen Agentur-Account hast, gib die Kunden-ID ein, um dich mit dem Account eines deiner Kunden zu verbinden. Du findest die Kunden-ID auf der Seite %1$sKontoeinstellungen > API-Schlüssel%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Open ‘strong’ tag. 2. Close ‘strong’ tag.
Date added (GMT):
2021-02-07 19:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:290
Priority:
normal
More links:
Required for Agency accounts only Nur für Agentur-Konten erforderlich Details

Required for Agency accounts only

Nur für Agentur-Konten erforderlich
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:278
Priority:
normal
More links:
Client ID Client-ID Details

Client ID

Client-ID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:277
Priority:
normal
More links:
Could not find client details, please try again. Konnte keine Kundendaten finden, bitte versuche es erneut. Details

Could not find client details, please try again.

Konnte keine Kundendaten finden, bitte versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:205
Priority:
normal
More links:
Failed to processing request : %s Fehler beim Verarbeiten der Anfrage : %s Details

Failed to processing request : %s

Fehler beim Verarbeiten der Anfrage : %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: error message
Date added (GMT):
2021-02-07 15:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-api.php:99,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:206,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-api.php:204,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-api.php:241,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-api.php:230
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection. Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine Webhook URL korrekt ist und dein Server eine Internetverbindung hat. Details

Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection.

Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine Webhook URL korrekt ist und dein Server eine Internetverbindung hat.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-07 15:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:186,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-api.php:180,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-api.php:206,
  • inc/providers/aweber/lib/class-aweber-oauth2.php:223
Priority:
normal
More links:
Missing required API Key Fehlender erforderlicher API-Schlüssel Details

Missing required API Key

Fehlender erforderlicher API-Schlüssel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-api.php:55
Priority:
normal
More links:
You can now go to your pop-ups, slide-ins and embeds and assign them to this integration Du kannst nun zu deinen Pop-Ups, Slide-Ins und Embeds gehen und sie dieser Integration zuordnen Details

You can now go to your pop-ups, slide-ins and embeds and assign them to this integration

Du kannst nun zu deinen Pop-Ups, Slide-Ins und Embeds gehen und sie dieser Integration zuordnen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-07 19:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:212,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:404,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:228,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit.php:194,
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:196,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response.php:194,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact.php:220,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft.php:215,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi.php:202,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:302,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:171,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:213,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:190,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic.php:215,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid.php:186,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue.php:187,
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:198,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:197
Priority:
normal
More links:
Refresh Aktualisieren Details

Refresh

Aktualisieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 22:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign-form-settings.php:376,
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:222,
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-settings.php:195,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-settings.php:215,
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-settings.php:194,
  • inc/providers/getresponse/hustle-get-response-form-settings.php:195,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-settings.php:198,
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:214,
  • inc/providers/infusionsoft/hustle-infusion-soft-form-settings.php:190,
  • inc/providers/madmimi/hustle-mad-mimi-form-settings.php:215,
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-settings.php:627,
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:207,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:205,
  • inc/providers/sendgrid/hustle-sendgrid-form-settings.php:196,
  • inc/providers/sendinblue/hustle-sendinblue-form-settings.php:218
Priority:
normal
More links:
Post/page title Beitrags/Seiten Titel Details

Post/page title

Beitrags/Seiten Titel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:898
Priority:
normal
More links:
Post/page URL Beitrags/Seiten URL Details

Post/page URL

Beitrags/Seiten URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:897
Priority:
normal
More links:
Site name Seitenname Details

Site name

Seitenname
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 19:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:896
Priority:
normal
More links:
Site URL Seiten-URL Details

Site URL

Seiten-URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-25 19:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:895
Priority:
normal
More links:
2012.07.31 2012.07.31 Details

2012.07.31

2012.07.31
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-time-helper.php:143
Priority:
normal
More links:
07.31.2012 07.31.2012 Details

07.31.2012

07.31.2012
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 21:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • inc/helpers/class-hustle-time-helper.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 174

Export as •

Translators