WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid Mad Mimi API key | Por favor ingresá una clave API de Mad Mimi válida | Details | |
|
Please enter a valid Mad Mimi API key Por favor ingresá una clave API de Mad Mimi válida
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add a valid email address registered on Mad Mimi | Por favor agregá una dirección de correo electrónico válida registrada en Mad Mimi | Details | |
|
Please add a valid email address registered on Mad Mimi Por favor agregá una dirección de correo electrónico válida registrada en Mad Mimi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mad Mimi Added | Mad Mimi agregado | Details | |
| Mad Mimi List | Lista de Mad Mimi | Details | |
| Successfully added or updated member on Mad Mimi list | Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Mad Mimi | Details | |
|
Successfully added or updated member on Mad Mimi list Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Mad Mimi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add a valid list name. | Por favor agregá un nombre de lista válido. | Details | |
|
Please add a valid list name. Por favor agregá un nombre de lista válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log in to your account to get your %1$sAPI key (encrypted)%2$s and %3$saccount name%2$s. | Iniciá sesión en tu cuenta para obtener tu %1$sclave API (encriptada)%2$s y %3$snombre de cuenta%2$s. | Details | |
|
Log in to your account to get your %1$sAPI key (encrypted)%2$s and %3$saccount name%2$s. Iniciá sesión en tu cuenta para obtener tu %1$sclave API (encriptada)%2$s y %3$snombre de cuenta%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter Account Name | Ingresar el nombre de la cuenta | Details | |
|
Enter Account Name Ingresar el nombre de la cuenta
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Account Name | Nombre de Cuenta | Details | |
| API Key (Encrypted) | Clave API (Encriptada) | Details | |
| Invalid iContact API credentials. | Credenciales de API de iContact no válidas. | Details | |
|
Invalid iContact API credentials. Credenciales de API de iContact no válidas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up a new application in your %1$siContact account%2$s to get your credentials. Make sure your credentials have API 2.0 enabled | Configurá una nueva aplicación en tu cuenta %1$siContact%2$s para obtener tus credenciales. Asegurate de que tus credenciales tengan habilitada la API 2.0 | Details | |
|
Set up a new application in your %1$siContact account%2$s to get your credentials. Make sure your credentials have API 2.0 enabled Configurá una nueva aplicación en tu cuenta %1$siContact%2$s para obtener tus credenciales. Asegurate de que tus credenciales tengan habilitada la API 2.0
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure iContact | Configurar iContact | Details | |
| Please make sure the password you entered is the same you created for your Application ID (API-AppId) | Por favor asegurate de que la contraseña que ingresaste sea la misma que creaste para tu ID de aplicación (API-AppId) | Details | |
|
Please make sure the password you entered is the same you created for your Application ID (API-AppId) Por favor asegurate de que la contraseña que ingresaste sea la misma que creaste para tu ID de aplicación (API-AppId)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter Application Password | Ingresar Contraseña de Aplicación | Details | |
|
Enter Application Password Ingresar Contraseña de Aplicación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%