WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Spanish (Argentina)

1 … 113 114 115 116 117 … 174
Prio Original string Translation —
Successfully added or updated member on ConvertKit list Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista ConvertKit Details

Successfully added or updated member on ConvertKit list

Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista ConvertKit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-hooks.php:177
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Constant Contact list Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Constant Contact Details

Successfully added or updated member on Constant Contact list

Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Constant Contact
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:117
Priority:
normal
More links:
Wrong API credentials Credenciales de API incorrectas Details

Wrong API credentials

Credenciales de API incorrectas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:162,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:63,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:65
Priority:
normal
More links:
Invalid Campaignmonitor API key. Clave de API de Campaign Monitor no válida. Details

Invalid Campaignmonitor API key.

Clave de API de Campaign Monitor no válida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 18:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:410
Priority:
normal
More links:
Configure Campaign Monitor Configurar Campaign Monitor Details

Configure Campaign Monitor

Configurar Campaign Monitor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:324
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Campaign Monitor API key Por favor ingresá una clave API de Campaign Monitor válida Details

Please enter a valid Campaign Monitor API key

Por favor ingresá una clave API de Campaign Monitor válida
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:266
Priority:
normal
More links:
Campaign Monitor Added Campaign Monitor agregado Details

Campaign Monitor Added

Campaign Monitor agregado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:228
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Campaign Monitor list Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Campaign Monitor Details

Successfully added or updated member on Campaign Monitor list

Miembro agregado o actualizado correctamente en la lista Campaign Monitor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-hooks.php:173
Priority:
normal
More links:
Invalid Aweber authorization code. Código de autorización de Aweber no válido. Details

Invalid Aweber authorization code.

Código de autorización de Aweber no válido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:635
Priority:
normal
More links:
Please %1$sclick here%2$s to connect to Aweber service to get your authorization code. Por favor %1$shacé clic acá%2$s para conectarte al servicio de Aweber y obtener tu código de autorización. Details

Please %1$sclick here%2$s to connect to Aweber service to get your authorization code.

Por favor %1$shacé clic acá%2$s para conectarte al servicio de Aweber y obtener tu código de autorización.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. open ‘a’ tag 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2019-08-10 16:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:478
Priority:
normal
More links:
Configure Aweber Configurar Aweber Details

Configure Aweber

Configurar Aweber
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:475
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Aweber authorization code Por favor ingresá un código de autorización de Aweber válido Details

Please enter a valid Aweber authorization code

Por favor ingresá un código de autorización de Aweber válido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:442,
  • views/admin/dialogs/modal-migrate-aweber.php:81
Priority:
normal
More links:
Enter Code Ingresar el código Details

Enter Code

Ingresar el código
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:435
Priority:
normal
More links:
Authorization code Código de autorización Details

Authorization code

Código de autorización
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:429,
  • views/admin/dialogs/modal-migrate-aweber.php:49
Priority:
normal
More links:
Aweber Added Aweber agregado Details

Aweber Added

Aweber agregado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:404
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 174

Export as •

Translators