WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Spanish (Argentina)

1 71 72 73 74 75 174
Prio Original string Translation
Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead. Redirigí a los visitantes a esta URL cuando hacen clic en el icono. Dejar esto en blanco compartirá el enlace de la página en su lugar. Details

Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead.

Redirigí a los visitantes a esta URL cuando hacen clic en el icono. Dejar esto en blanco compartirá el enlace de la página en su lugar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:163
Priority:
normal
More links:
Type the custom URL here Escribí la URL personalizada acá Details

Type the custom URL here

Escribí la URL personalizada acá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:157
Priority:
normal
More links:
Custom URL URL Personalizada Details

Custom URL

URL Personalizada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:148
Priority:
normal
More links:
Custom URL (optional) URL Personalizada (opcional) Details

Custom URL (optional)

URL Personalizada (opcional)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:144
Priority:
normal
More links:
E.g. 0 Ej. 0 Details

E.g. 0

Ej. 0
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-26 15:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Default counter Contador por defecto Details

Default counter

Contador por defecto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:125
Priority:
normal
More links:
This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter. Este servicio social solo admite el contador de clics ya que no hay soporte de API para el contador nativo. Details

This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter.

Este servicio social solo admite el contador de clics ya que no hay soporte de API para el contador nativo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:113
Priority:
normal
More links:
Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site. Twitter retiró su funcionalidad de contador nativo. Registrate en %1$seste servicio%2$s para recuperar tus estadísticas de Twitter. Tené en cuenta que esto solo rastrea nuevos recursos compartidos después de registrar tu sitio. Details

Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site.

Twitter retiró su funcionalidad de contador nativo. Registrate en %1$seste servicio%2$s para recuperar tus estadísticas de Twitter. Tené en cuenta que esto solo rastrea nuevos recursos compartidos después de registrar tu sitio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:92
Priority:
normal
More links:
Counter type Tipo de contador Details

Counter type

Tipo de contador
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:49
Priority:
normal
More links:
Open platform settings Abrir ajustes de plataforma Details

Open platform settings

Abrir ajustes de plataforma
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:40
Priority:
normal
More links:
Remove platform Eliminar plataforma Details

Remove platform

Eliminar plataforma
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/services/platform-row.php:33
Priority:
normal
More links:
Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts. Facilitá a tus visitantes compartir tu contenido agregando avisos sociales compartidos flotantes o en línea. Details

Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts.

Facilitá a tus visitantes compartir tu contenido agregando avisos sociales compartidos flotantes o en línea.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/dashboard.php:20,
  • views/admin/sshare/listing.php:22
Priority:
normal
More links:
Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars. Habilitar ésto agregará un nuevo widget llamado "%4$s" en la lista de Widgets disponibles. Podés ir a %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s y configurar este widget para mostrar tu barra social en las barras laterales. Details

Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars.

Habilitar ésto agregará un nuevo widget llamado "%4$s" en la lista de Widgets disponibles. Podés ir a %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s y configurar este widget para mostrar tu barra social en las barras laterales.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘strong’ tags, 2. opening ‘a’ tag to the widgets page, 3. closing ‘a’ and ‘strong’ tags, 4. Plugin name
Date added (GMT):
2023-05-19 22:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--widget.php:40
Priority:
normal
More links:
Enable widget module Habilitar módulo de widget Details

Enable widget module

Habilitar módulo de widget
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--widget.php:35
Priority:
normal
More links:
Add a social bar to the sidebars of your website. Agregar una barra social a las barras laterales de tu sitio web. Details

Add a social bar to the sidebars of your website.

Agregar una barra social a las barras laterales de tu sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-10 16:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--widget.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 71 72 73 74 75 174

Export as

Translators