WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recipient | Destinatario | Details | |
| Time of Day | Hora del Día | Details | |
| Day | Día | Details | |
| Choose a fixed date and time for your email or select %1$sDatepicker and Timepicker%2$s fields of your form to schedule this email dynamically based on user input. | Elegí una fecha y hora fijas para tu correo electrónico o seleccioná los campos %1$s%2$s de tu formulario para programar este correo electrónico dinámicamente en función de la entrada del usuario. | Details | |
|
Choose a fixed date and time for your email or select %1$sDatepicker and Timepicker%2$s fields of your form to schedule this email dynamically based on user input. Elegí una fecha y hora fijas para tu correo electrónico o seleccioná los campos %1$s%2$s de tu formulario para programar este correo electrónico dinámicamente en función de la entrada del usuario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule | Programar | Details | |
| Instant | Instante | Details | |
| Email time | Hora de correo electrónico | Details | |
| Send an automated email to the user | Enviar un correo electrónico automatizado al usuario | Details | |
|
Send an automated email to the user Enviar un correo electrónico automatizado al usuario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send an automated email to the subscribers after they've subscribed. | Enviar un correo electrónico automatizado a los suscriptores después de que se hayan suscrito. | Details | |
|
Send an automated email to the subscribers after they've subscribed. Enviar un correo electrónico automatizado a los suscriptores después de que se hayan suscrito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automated Email | Correo automatizado | Details | |
| Shortcode to render your embed | Shortcode para renderizar tu incrustación | Details | |
|
Shortcode to render your embed Shortcode para renderizar tu incrustación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use shortcode to display your embed anywhere you want to. Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your embed. | Usá el shortcode para mostrar tu incrustación en cualquier lugar que desees. Simplemente copiá el shortcode y pegalo donde quieras renderizar tu incrustación. | Details | |
|
Use shortcode to display your embed anywhere you want to. Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your embed. Usá el shortcode para mostrar tu incrustación en cualquier lugar que desees. Simplemente copiá el shortcode y pegalo donde quieras renderizar tu incrustación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this will add this embed to widget named "%1$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %2$s and configure this widget to show your embed in the sidebars. | Habilitar esto agregará un nuevo widget llamado "%1$s" en la lista de Widgets disponibles. Podés ir a %2$s y configurar este widget para mostrar tu incrustación en las barras laterales. | Details | |
|
Enabling this will add this embed to widget named "%1$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %2$s and configure this widget to show your embed in the sidebars. Habilitar esto agregará un nuevo widget llamado "%1$s" en la lista de Widgets disponibles. Podés ir a %2$s y configurar este widget para mostrar tu incrustación en las barras laterales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both | Ambos | Details | |
| Above | Sobre | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 60.4%
- Deisy Fogtman: 33%
- Natalia Zuidwijk: 4.2%
- Alfred: 1.2%
- Santiago: 0.3%
- Grupo Lamadrid: 0%