WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Spanish (Spain)

1 2 3
Prio Original string Translation
Invalid list ID. ID de lista no válida. Details

Invalid list ID.

ID de lista no válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-28 22:33:09 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Opt-in Opt-ins de correo electrónico Details

Email Opt-in

Opt-ins de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-28 22:59:33 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:189,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icons Style Estilo de los iconos Details

Icons Style

Estilo de los iconos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-28 23:32:00 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closing Behavior Comportamiento al cerrar Details

Closing Behavior

Comportamiento al cerrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-30 23:39:16 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want your %s to animate on entrance & exit. Elige cómo quieres que tu Ventana-emergente se anime al entrar y salir Details

Choose how you want your %s to animate on entrance & exit.

Elige cómo quieres que tu Ventana-emergente se anime al entrar y salir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-11-30 23:57:35 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show this %s across the site No seguir mostrando este mensaje en todo el sitio. Details

Do not show this %s across the site

No seguir mostrando este mensaje en todo el sitio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-12-01 00:03:53 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a color palette Selecciona una paleta de colores Details

Select a color palette

Selecciona una paleta de colores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-05 19:12:28 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/select-palette.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a pre-made palette for your %s and further customize it. Elije una paleta prefabricada para tu contenido-incrustado y personaliza aún más su apariencia. Details

Choose a pre-made palette for your %s and further customize it.

Elije una paleta prefabricada para tu contenido-incrustado y personaliza aún más su apariencia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in lowercase and singular
Date added:
2018-12-05 19:13:07 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/colors.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feature Image Imagen destacada Details

Feature Image

Imagen destacada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-07 22:33:29 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:122,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form Layout Diseño del formulario Details

Form Layout

Diseño del formulario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-07 22:39:41 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-layout.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose tags Elije la Etiqueta: Details

Choose tags

Elije la Etiqueta:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-28 23:43:58 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:466
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID. Ingrese a su instalación Sendy para obtener su clave de API y la lista de identificaciones. Details

Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID.

Ingrese a su instalación Sendy para obtener su clave de API y la lista de identificaciones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-17 04:54:51 GMT
Translated by:
hernestra (proyectos5)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label color etiqueta de color Details

Label color

etiqueta de color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-17 04:56:05 GMT
Translated by:
hernestra (proyectos5)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:315,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:340,
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate activar Details

Activate

activar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-17 04:57:59 GMT
Translated by:
hernestra (proyectos5)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/e_newsletter/hustle-e-newsletter.php:256,
  • inc/providers/mailpoet/class-hustle-mailpoet.php:289,
  • inc/providers/mailster/class-hustle-mailster.php:263,
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:218,
  • views/admin/settings/tab-analytics.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Opt-in Form Formulario Opt-in Details

Opt-in Form

Formulario Opt-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-29 00:18:23 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:13,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up for free