WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Persian

1 … 104 105 106 107 108 … 177
Prio Original string Translation —
Import وارد کردن Details

Import

وارد کردن
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/listing.php:58,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:100,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:227,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/empty-message.php:58
Priority:
normal
More links:
Upload file آپلود فایل Details

Upload file

آپلود فایل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:46,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:107
Priority:
normal
More links:
Configuration file فایل پیکربندی Details

Configuration file

فایل پیکربندی
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:31
Priority:
normal
More links:
The file is either invalid or doesn't have any configurations. Please check your file or upload another file. فایل نامعتبر است یا هیچ پیکربندی ندارد. لطفاً فایل خود را بررسی کرده یا فایل دیگری را آپلود کنید. Details

The file is either invalid or doesn't have any configurations. Please check your file or upload another file.

فایل نامعتبر است یا هیچ پیکربندی ندارد. لطفاً فایل خود را بررسی کرده یا فایل دیگری را آپلود کنید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • inc/hustle-modules-common-admin-ajax.php:433
Priority:
normal
More links:
Import %s وارد کردن %s Details

Import %s

وارد کردن %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: current module type display name capitalized and singular
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:80
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this %s? Its additional data, like subscriptions and tracking data, will be deleted as well. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این %s را برای همیشه حذف کنید؟ داده‌های اضافی آن، مانند اشتراک‌ها و داده‌های ردیابی، نیز حذف خواهند شد. Details

Are you sure you wish to permanently delete this %s? Its additional data, like subscriptions and tracking data, will be deleted as well.

آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این %s را برای همیشه حذف کنید؟ داده‌های اضافی آن، مانند اشتراک‌ها و داده‌های ردیابی، نیز حذف خواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:246
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this entry? آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ورودی را برای همیشه حذف کنید؟ Details

Are you sure you wish to permanently delete this entry?

آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ورودی را برای همیشه حذف کنید؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/email-lists/emails-list.php:343
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete these entries? آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ورودی‌ها را برای همیشه حذف کنید؟ Details

Are you sure you wish to permanently delete these entries?

آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این ورودی‌ها را برای همیشه حذف کنید؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:63
Priority:
normal
More links:
Delete %s حذف %s Details

Delete %s

حذف %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type capitalized and in singular
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:244
Priority:
normal
More links:
This will not be visible anywhere on your website این در هیچ جای وب‌سایت شما قابل مشاهده نخواهد بود Details

This will not be visible anywhere on your website

این در هیچ جای وب‌سایت شما قابل مشاهده نخواهد بود
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:58
Priority:
normal
More links:
Please add a name for this module. لطفاً یک نام برای این ماژول اضافه کنید. Details

Please add a name for this module.

لطفاً یک نام برای این ماژول اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:51,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:56
Priority:
normal
More links:
Done انجام شد Details

Done

انجام شد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:51
Priority:
normal
More links:
E.g. Newsletter مثال: خبرنامه Details

E.g. Newsletter

مثال: خبرنامه
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/wizard.php:43
Priority:
normal
More links:
%s name نام %s Details

%s name

نام %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module’s type in small caps and in singular.
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:32
Priority:
normal
More links:
Let's give your new %s module a name. What would you like to name it? بیایید به ماژول %s جدید شما یک نام بدهیم. چه نامی برای آن انتخاب می‌کنید؟ Details

Let's give your new %s module a name. What would you like to name it?

بیایید به ماژول %s جدید شما یک نام بدهیم. چه نامی برای آن انتخاب می‌کنید؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module’s type in small caps and in singular.
Date added (GMT):
2025-08-21 12:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 177

Export as •

Translators