WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 107 108 109 110 111 … 174
Prio Original string Translation —
Updated Mis à jour Details

Updated

Mis à jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:161
Priority:
normal
More links:
Successfully updated member on Mautic list Membre mis à jour avec succès sur la liste Mautic Details

Successfully updated member on Mautic list

Membre mis à jour avec succès sur la liste Mautic
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:160,
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:149
Priority:
normal
More links:
Added Ajoutée Details

Added

Ajoutée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:156
Priority:
normal
More links:
Successfully added member on Mautic list Membre ajouté avec succès sur la liste Mautic Details

Successfully added member on Mautic list

Membre ajouté avec succès sur la liste Mautic
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-hooks.php:155
Priority:
normal
More links:
Invalid MailerLite API key. Clé API MailerLite non valide. Details

Invalid MailerLite API key.

Clé API MailerLite non valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:327
Priority:
normal
More links:
Log in to %1$sMailerLite Integrations%2$s page to get your API Key. Connectez-vous à%1$sIntégrations MailerLite%2$s la page pour obtenir votre clé API. Details

Log in to %1$sMailerLite Integrations%2$s page to get your API Key.

Connectez-vous à%1$sIntégrations MailerLite%2$s la page pour obtenir votre clé API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to MailerLite API page, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:251
Priority:
normal
More links:
Configure MailerLite Configurer MailerLite Details

Configure MailerLite

Configurer MailerLite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:248
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid MailerLite API key Veuillez saisir une clé API MailerLite valide Details

Please enter a valid MailerLite API key

Veuillez saisir une clé API MailerLite valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:209
Priority:
normal
More links:
MailerLite Added MailerLite ajouté Details

MailerLite Added

MailerLite ajouté
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite.php:171
Priority:
normal
More links:
MailerLite List Liste MailerLite Details

MailerLite List

Liste MailerLite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-settings.php:88
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on MailerLite list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste MailerLite Details

Successfully added or updated member on MailerLite list

Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste MailerLite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailerlite/hustle-mailerlite-form-hooks.php:165
Priority:
normal
More links:
Log in to your %1$sMailchimp account%2$s to get your API Key. Connectez-vous à votre%1$sCompte Mailchimp%2$s pour obtenir votre clé API. Details

Log in to your %1$sMailchimp account%2$s to get your API Key.

Connectez-vous à votre%1$sCompte Mailchimp%2$s pour obtenir votre clé API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening ‘a’ tag to Mailchimp API page, 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:387
Priority:
normal
More links:
Configure Mailchimp Configurer Mailchimp Details

Configure Mailchimp

Configurer Mailchimp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:384
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Mailchimp API key Veuillez saisir une clé API Mailchimp valide Details

Please enter a valid Mailchimp API key

Veuillez saisir une clé API Mailchimp valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:340
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Added Mailchimp ajouté Details

Mailchimp Added

Mailchimp ajouté
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp.php:302
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 174

Export as •

Translators