WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 113 114 115 116 117 … 174
Prio Original string Translation —
Successfully added or updated member on ConvertKit list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste ConvertKit Details

Successfully added or updated member on ConvertKit list

Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste ConvertKit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/convertkit/hustle-convertkit-form-hooks.php:177
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Constant Contact list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste de contacts constante Details

Successfully added or updated member on Constant Contact list

Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste de contacts constante
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:117
Priority:
normal
More links:
Wrong API credentials Identifiants d'API incorrects Details

Wrong API credentials

Identifiants d'API incorrects
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-settings.php:162,
  • inc/providers/constantcontact/hustle-constantcontact-form-hooks.php:63,
  • inc/providers/hubspot/hustle-hubspot-form-hooks.php:65
Priority:
normal
More links:
Invalid Campaignmonitor API key. Clé API Campaignmonitor non valide. Details

Invalid Campaignmonitor API key.

Clé API Campaignmonitor non valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:410
Priority:
normal
More links:
Configure Campaign Monitor Configurer Campaign Monitor Details

Configure Campaign Monitor

Configurer Campaign Monitor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:324
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Campaign Monitor API key Veuillez saisir une clé API Campaign Monitor valide Details

Please enter a valid Campaign Monitor API key

Veuillez saisir une clé API Campaign Monitor valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:266
Priority:
normal
More links:
Campaign Monitor Added Moniteur de campagne ajouté Details

Campaign Monitor Added

Moniteur de campagne ajouté
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor.php:228
Priority:
normal
More links:
Successfully added or updated member on Campaign Monitor list Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste du moniteur de campagne Details

Successfully added or updated member on Campaign Monitor list

Membre ajouté ou mis à jour avec succès sur la liste du moniteur de campagne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/campaignmonitor/hustle-campaignmonitor-form-hooks.php:173
Priority:
normal
More links:
Invalid Aweber authorization code. Code d'autorisation Aweber non valide. Details

Invalid Aweber authorization code.

Code d'autorisation Aweber non valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:635
Priority:
normal
More links:
Please %1$sclick here%2$s to connect to Aweber service to get your authorization code. S'il vous plaît %1$scliquez ici%2$s pour vous connecter au service Aweber pour obtenir votre code d'autorisation. Details

Please %1$sclick here%2$s to connect to Aweber service to get your authorization code.

S'il vous plaît %1$scliquez ici%2$s pour vous connecter au service Aweber pour obtenir votre code d'autorisation.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. open ‘a’ tag 2. closing ‘a’ tag
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:478
Priority:
normal
More links:
Configure Aweber Configurer Aweber Details

Configure Aweber

Configurer Aweber
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:475
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Aweber authorization code Veuillez saisir un code d'autorisation Aweber valide Details

Please enter a valid Aweber authorization code

Veuillez saisir un code d'autorisation Aweber valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 16:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:442,
  • views/admin/dialogs/modal-migrate-aweber.php:81
Priority:
normal
More links:
Enter Code Entrez le code Details

Enter Code

Entrez le code
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:435
Priority:
normal
More links:
Authorization code Code d'autorisation Details

Authorization code

Code d'autorisation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:429,
  • views/admin/dialogs/modal-migrate-aweber.php:49
Priority:
normal
More links:
Aweber Added Aweber ajouté Details

Aweber Added

Aweber ajouté
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-15 15:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber.php:404
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 174

Export as •

Translators