WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: French (France)

Glossary
1 … 81 82 83 84 85 … 174
Prio Original string Translation —
Select the popup, slide-in or embed to view the corresponding email list. Sélectionnez la fenêtre surgissante, coulissante ou contenu embarqué pour afficher la liste de diffusion correspondante . Details

Select the popup, slide-in or embed to view the corresponding email list.

Sélectionnez la fenêtre surgissante, coulissante ou contenu embarqué pour afficher la liste de diffusion correspondante .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-12 18:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/entries.php:142
Priority:
normal
More links:
Almost there! Presque là! Details

Almost there!

Presque là!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/entries.php:140
Priority:
normal
More links:
Your %s hasn't collected any emails yet. When it starts converting, you'll be able to view the collected emails here. Votre %sn'a pas encore collecté d' e-mails . Lorsqu'il commencera la conversion, vous pourrez voir les e-mails collectés ici. Details

Your %s hasn't collected any emails yet. When it starts converting, you'll be able to view the collected emails here.

Votre %sn'a pas encore collecté d' e-mails . Lorsqu'il commencera la conversion, vous pourrez voir les e-mails collectés ici.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/entries.php:110
Priority:
normal
More links:
No Emails Collected! Aucun e-mail collecté! Details

No Emails Collected!

Aucun e-mail collecté!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/entries.php:108
Priority:
normal
More links:
You haven't yet collected emails through email opt-ins inside any of your popup, slide-in or embed. When you do, you'll be able to view the email list here. Vous n'avez pas encore collecté d'e-mails via des accords d'e-mail dans l'une de vos fenêtres surgissantes, coulissantes ou contenus embarqué. Lorsque vous le ferez, vous pourrez voir la liste de diffusion ici. Details

You haven't yet collected emails through email opt-ins inside any of your popup, slide-in or embed. When you do, you'll be able to view the email list here.

Vous n'avez pas encore collecté d'e-mails via des accords d'e-mail dans l'une de vos fenêtres surgissantes, coulissantes ou contenus embarqué. Lorsque vous le ferez, vous pourrez voir la liste de diffusion ici.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-12 19:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/entries.php:128
Priority:
normal
More links:
Embeds allow you to insert promotions or newsletter signups directly into your content automatically or with shortcodes. Les contenus embarqués vous permettent d'insérer des promotions ou des inscriptions à la newsletter directement dans votre contenu automatiquement ou avec des codes courts. Details

Embeds allow you to insert promotions or newsletter signups directly into your content automatically or with shortcodes.

Les contenus embarqués vous permettent d'insérer des promotions ou des inscriptions à la newsletter directement dans votre contenu automatiquement ou avec des codes courts.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 13:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • views/admin/embedded/dashboard.php:23,
  • views/admin/embedded/listing.php:22
Priority:
normal
More links:
Show Email List Afficher la liste des e-mails Details

Show Email List

Afficher la liste des e-mails
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/search-bar.php:49
Priority:
normal
More links:
Submission date range: Plage de dates de soumission: Details

Submission date range:

Plage de dates de soumission:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:224
Priority:
normal
More links:
to à Details

to

à
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:222
Priority:
normal
More links:
Sort by: Trier par: Details

Sort by:

Trier par:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:211
Priority:
normal
More links:
Remove this filter Supprimer ce filtre Details

Remove this filter

Supprimer ce filtre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:206,
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:212,
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:218,
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:225
Priority:
normal
More links:
Has keyword: A un mot-clé: Details

Has keyword:

A un mot-clé:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:205
Priority:
normal
More links:
Active filters Active filters Details

Active filters

Active filters
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:199
Priority:
normal
More links:
Conversion date range Conversion date range Details

Conversion date range

Conversion date range
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/pagination-desktop.php:150
Priority:
normal
More links:
No entries were found. Aucune entrée n'a été trouvée. Details

No entries were found.

Aucune entrée n'a été trouvée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-13 16:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/email-lists/emails-list.php:370
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 174

Export as •

Translators