WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Norwegian (Bokmål)

1 2 3 169
Prio Original string Translation
Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:33
Priority:
normal
More links:
Trigger once per pageview Upgrade your account for contributing to translations. Details

Trigger once per pageview

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:27
Priority:
normal
More links:
Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:13
Priority:
normal
More links:
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:62,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:71,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:230,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:239
Priority:
normal
More links:
Summer Holiday 2 Upgrade your account for contributing to translations. Details

Summer Holiday 2

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:61,
  • inc/helpers/class-hustle-templates-helper.php:229
Priority:
normal
More links:
Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter the class starting with a “.” and id with a “#”.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll-selector.php:25
Priority:
normal
More links:
E.g. .element-class or #element-id Upgrade your account for contributing to translations. Details

E.g. .element-class or #element-id

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll-selector.php:19
Priority:
normal
More links:
Element’s CSS selector Upgrade your account for contributing to translations. Details

Element’s CSS selector

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll-selector.php:13
Priority:
normal
More links:
Page scrolled by Upgrade your account for contributing to translations. Details

Page scrolled by

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/scroll-percentage.php:14
Priority:
normal
More links:
Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Trigger your %1$s when a visitor intent to exit your website. %2$sNote:%3$s This doesn't work on mobile and tablet because we use mouse movements to detect the exit intent.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. module type smallcaps and in singular, 2. ‘br’ and opening ‘b’ tags, 3. closing ‘b’ tag
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:13
Priority:
normal
More links:
Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Copy the button shortcode and paste it wherever you want to render this trigger button.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:85
Priority:
normal
More links:
Button shortcode Upgrade your account for contributing to translations. Details

Button shortcode

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:72
Priority:
normal
More links:
Render a trigger button Upgrade your account for contributing to translations. Details

Render a trigger button

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:63
Priority:
normal
More links:
Trigger by clicking on an existing page element(s) Upgrade your account for contributing to translations. Details

Trigger by clicking on an existing page element(s)

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:24
Priority:
normal
More links:
Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Trigger your %s by clicking on an existing page element or render a new trigger button on your website.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: module type smallcaps and in singular
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/click.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 169

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70/m after. Cancel anytime.

Sign up for free