WPMU DEV In Your Language
Translation of Hustle: Polish glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview. | Włączenie tej opcji spowoduje wywołanie %s tylko za pierwszym razem, gdy użytkownik spróbuje opuścić bieżącą stronę po raz pierwszy w odsłonie. | Details | |
|
Enabling this will trigger the %s only for the first time user tries to leave the current page for the first time in a pageview. Włączenie tej opcji spowoduje wywołanie %s tylko za pierwszym razem, gdy użytkownik spróbuje opuścić bieżącą stronę po raz pierwszy w odsłonie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trigger once per pageview | Uruchamiaj raz na odsłonę | Details | |
|
Trigger once per pageview Uruchamiaj raz na odsłonę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7. | Wybierz widoczność %1$s po akceptacji, w tym konwersję formularzy zewnętrznych w Twoim %1$s. Obsługiwane wtyczki formularzy zewnętrznych obejmują Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (dla formularzy AJAX) i Contact Form 7. | Details | |
|
Choose the %1$s visibility after opt-in, including conversion of external forms in your %1$s. Supported external form plugins include Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (for AJAX forms), and Contact Form 7. Wybierz widoczność %1$s po akceptacji, w tym konwersję formularzy zewnętrznych w Twoim %1$s. Obsługiwane wtyczki formularzy zewnętrznych obejmują Forminator, Ninja Forms, Gravity Forms (dla formularzy AJAX) i Contact Form 7. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the %s visibility after opt-in. | Wybierz widoczność %s po akceptacji. | Details | |
|
Choose the %s visibility after opt-in. Wybierz widoczność %s po akceptacji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring. | Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych artykułów sezonowych na wiosnę. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Spring. Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych artykułów sezonowych na wiosnę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day. | Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów na Walentynki. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted items for Valentine’s Day. Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów na Walentynki. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Summer Holiday 1 | Wakacje letnie 1 | Details | |
|
Summer Holiday 1 Wakacje letnie 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. | Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów sezonowych na lato. | Details | |
|
Encourage your visitors to purchase discounted seasonal items for Summer. Zachęć odwiedzających do zakupu przecenionych przedmiotów sezonowych na lato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Summer Holiday 2 | Wakacje letnie 2 | Details | |
|
Summer Holiday 2 Wakacje letnie 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. | Domyślnie %1$s pojawia się zaraz po zakończeniu ładowania strony. Możesz jednak opóźnić uruchomienie %1$s poniżej. | Details | |
|
By default, the %1$s appears as soon as the page finishes loading. However, you can delay triggering your %1$s below. Domyślnie %1$s pojawia się zaraz po zakończeniu ładowania strony. Możesz jednak opóźnić uruchomienie %1$s poniżej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scroll to element | Przewinięcie do elementu | Details | |
|
Scroll to element Przewinięcie do elementu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scroll percentage | Procent przewijania | Details | |
|
Scroll percentage Procent przewijania You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. | Uruchom %s, gdy odwiedzający przewinął w dół określony procent lub przewinął do elementu na stronie. | Details | |
|
Trigger your %s when a visitor has scrolled down a certain percentage or scrolled passed an element on the page. Uruchom %s, gdy odwiedzający przewinął w dół określony procent lub przewinął do elementu na stronie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. | Podaj klasę zaczynającą się od "." lub ID zaczynający się od "#". | Details | |
|
Enter the class starting with a “.” and id with a “#”. Podaj klasę zaczynającą się od "." lub ID zaczynający się od "#". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| E.g. .element-class or #element-id | Np. .element-class lub #element-id | Details | |
|
E.g. .element-class or #element-id Np. .element-class lub #element-id You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel: 76.9%
- Kris: 16.6%
- Marcin Pietrzak: 2.4%
- Mirek: 2.2%
- Adam: 1.4%
- Remik Woroniecki: 0.4%
- Kasia Swiderska: 0.1%
