WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Save changes Guardar alterações Details

Save changes

Guardar alterações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-13 09:47:35 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid list ID. ID da list inválido. Details

Invalid list ID.

ID da list inválido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-13 11:03:23 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Opt-in Opt-ins de Email Details

Email Opt-in

Opt-ins de Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-17 15:11:00 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:189,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Icons Style Estilo dos icons Details

Icons Style

Estilo dos icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-02 13:26:06 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closing Behavior Comportamente de fecho Details

Closing Behavior

Comportamente de fecho

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-13 16:33:05 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want your %s to animate on entrance & exit. Escolha como pretente que o seu pop-up seja animado na entrada e saída. Details

Choose how you want your %s to animate on entrance & exit.

Escolha como pretente que o seu pop-up seja animado na entrada e saída.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-11-13 17:40:13 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show this %s across the site Não mostrar mais esta mensagem em todo o site Details

Do not show this %s across the site

Não mostrar mais esta mensagem em todo o site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added:
2018-11-13 17:43:37 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a color palette Seleccione a palete de cores Details

Select a color palette

Seleccione a palete de cores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-14 16:07:24 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-colors/select-palette.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a pre-made palette for your %s and further customize it. Escolha um estilo pré-criado para a sua Incorporação e personalize ainda mais a sua apresentação. Details

Choose a pre-made palette for your %s and further customize it.

Escolha um estilo pré-criado para a sua Incorporação e personalize ainda mais a sua apresentação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in lowercase and singular
Date added:
2018-11-14 16:08:15 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/colors.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feature Image Imagem de destaque Details

Feature Image

Imagem de destaque

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-15 18:28:29 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:122,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Form Layout Layout do formulário Details

Form Layout

Layout do formulário

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-15 18:37:22 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-layout.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Tab Novo separador Details

New Tab

Novo separador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-16 18:47:52 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/call-to-action.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Content Conteúdo principal Details

Main Content

Conteúdo principal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-16 18:51:06 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:228,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/main-content.php:20,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:18,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Animation Settings Opções de animação Details

Animation Settings

Opções de animação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-17 09:25:04 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional Settings Opções adicionais Details

Additional Settings

Opções adicionais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-17 09:28:52 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up free