WPMU DEV In Your Language

Translation of Hustle: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Some fields are not successfully added: Alguns campos não foram adicionados com sucesso. Details

Some fields are not successfully added:

Alguns campos não foram adicionados com sucesso.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-17 22:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/aweber/hustle-aweber-form-hooks.php:220
Priority:
normal
More links:
Choose list Escolha a lista: Details

Choose list

Escolha a lista:
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-17 22:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-form-settings.php:86
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid ActiveCampaign URL Por favor introduza o seu URL ActiveCampaign Details

Please enter a valid ActiveCampaign URL

Por favor introduza o seu URL ActiveCampaign
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-17 22:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/activecampaign/hustle-activecampaign.php:227
Priority:
normal
More links:
Choose tags Escolher a etiqueta: Details

Choose tags

Escolher a etiqueta:
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-20 11:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:466
Priority:
normal
More links:
Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID. Inicie a sessão na sua instalação Sendy para obter a sua chave de API e o ID da lista. Details

Log in to your Sendy installation to get your API Key and list ID.

Inicie a sessão na sua instalação Sendy para obter a sua chave de API e o ID da lista.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-20 15:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy.php:307
Priority:
normal
More links:
Opt-in Form Formulário Opt in Details

Opt-in Form

Formulário Opt in
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-20 15:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/tracking-data-chart.php:13,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/customize-elements.php:39
Priority:
normal
More links:
Automatically close %s after Fechar a mensagem automaticamente depois de Details

Automatically close %s after

Fechar a mensagem automaticamente depois de
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2018-11-22 18:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:47
Priority:
normal
More links:
Do not show this %s on this post / page Não mostar mais esta mensagem neste artigo/página Details

Do not show this %s on this post / page

Não mostar mais esta mensagem neste artigo/página
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2018-11-22 18:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:85
Priority:
normal
More links:
Virgin Islands, U.S. lhas Virgens (EUA) Details

Virgin Islands, U.S.

lhas Virgens (EUA)
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-27 15:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1168
Priority:
normal
More links:
Virgin Islands, British Ilhas Virgens (Reino Unido) Details

Virgin Islands, British

Ilhas Virgens (Reino Unido)
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-27 15:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1167
Priority:
normal
More links:
Turks and Caicos Islands Ilhas Turcas e Caicos Details

Turks and Caicos Islands

Ilhas Turcas e Caicos
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-28 18:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1153
Priority:
normal
More links:
Trinidad and Tobago Trindade e Tobago Details

Trinidad and Tobago

Trindade e Tobago
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-28 18:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1149
Priority:
normal
More links:
Sao Tome and Principe São Tomé e Príncipe Details

Sao Tome and Principe

São Tomé e Príncipe
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-28 18:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1117
Priority:
normal
More links:
Korea, Democratic People's Republic of República Popular Democrática da Coreia Details

Korea, Democratic People's Republic of

República Popular Democrática da Coreia
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-29 18:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:1041
Priority:
normal
More links:
Côte d'Ivoire Costa do Marfim Details

Côte d'Ivoire

Costa do Marfim
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-30 18:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/opt-in-utils.php:978
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70/m after. Cancel anytime.

Sign up for free