WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary

← 1 … 102 103 104 105 106 … 174 →

Prio	Original string	Translation	—
	E.g. Newsletter	Например: Newsletter	Details
E.g. Newsletter Например: Newsletter Например: Newsletter Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 19:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-wizard/wizard.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s name	%s имя	Details
%s name %s имя %s имя Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: module’s type in small caps and in singular. Date added (GMT): 2020-06-06 10:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let's give your new %s module a name. What would you like to name it?	Давайте дадим вашему новому модулю %s имя. Как бы вы хотели его назвать?	Details
Let's give your new %s module a name. What would you like to name it? Давайте дадим вашему новому модулю %s имя. Как бы вы хотели его назвать? Давайте дадим вашему новому модулю %s имя. Как бы вы хотели его назвать? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: module’s type in small caps and in singular. Date added (GMT): 2020-06-06 10:34:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create %s	Создать %s	Details
Create %s Создать %s Создать %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: module’s type capitalized and in singular. Date added (GMT): 2020-06-06 10:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:27, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New %s	Создать новый %s	Details
Create New %s Создать новый %s Создать новый %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: module type Date added (GMT): 2020-06-06 10:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-wizard/wizard.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Perfect for promotional offers with Call to Action.	Идеально подходит для рекламных предложений с призывом к действию.	Details
Perfect for promotional offers with Call to Action. Идеально подходит для рекламных предложений с призывом к действию. Идеально подходит для рекламных предложений с призывом к действию. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-06 10:36:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Informational	Информационный	Details
Informational Информационный Информационный Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-06 10:36:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/import-module.php:172, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Perfect for newsletter signups, or collecting user data.	Идеально подходит для регистрации на рассылку новостей или сбора пользовательских данных в целом.	Details
Perfect for newsletter signups, or collecting user data. Идеально подходит для регистрации на рассылку новостей или сбора пользовательских данных в целом. Идеально подходит для регистрации на рассылку новостей или сбора пользовательских данных в целом. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-05 23:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) Last updated by: Danae (millandanae) References: views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close this dialog window	Закройте это диалоговое окно	Details
Close this dialog window Закройте это диалоговое окно Закройте это диалоговое окно Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/modal-template.php:72, views/admin/dialogs/modal-integration.php:32, views/admin/dialogs/modal-migrate-aweber.php:29, views/admin/dialogs/modal-preview.php:34, views/admin/dialogs/remove-active-integration.php:27, views/admin/dashboard/dialogs/fresh-install.php:59, views/admin/dashboard/dialogs/fresh-install.php:112, views/admin/dashboard/dialogs/release-highlight.php:32, views/admin/dashboard/dialogs/review-conditions.php:30, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/delete-module.php:33, views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/add-schedule.php:55, views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/add-schedule.php:68, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-non-sshare.php:23, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/create-sshare.php:16, views/admin/commons/sui-listing/dialogs/create-module/non-sshare-templates-step.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d result	%d результаты %d результаты %d результаты	Details
Singular: %d result Plural: %d results This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d результаты %d результаты Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d результаты %d результаты Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d результаты %d результаты Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: total amount translators: results number Date added (GMT): 2020-06-05 23:34:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/pagination.php:12, views/admin/commons/sui-listing/elements/pagination.php:18, views/admin/commons/sui-listing/elements/pagination.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter results	Фильтрация результатов	Details
Filter results Фильтрация результатов Фильтрация результатов Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: views/admin/commons/pagination.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	Подписаться	Details
Subscribe Подписаться Подписаться Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: inc/metas/class-hustle-meta-base-emails.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an account.	Пожалуйста, выберите учетную запись.	Details
Please select an account. Пожалуйста, выберите учетную запись. Пожалуйста, выберите учетную запись. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:35:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: inc/provider/class-hustle-provider-form-settings-abstract.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the integration account you want to connect your module to.	Выберите учетную запись интеграции, к которой вы хотите подключить свой модуль.	Details
Select the integration account you want to connect your module to. Выберите учетную запись интеграции, к которой вы хотите подключить свой модуль. Выберите учетную запись интеграции, к которой вы хотите подключить свой модуль. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:36:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: inc/provider/class-hustle-provider-form-settings-abstract.php:599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connect Account	Подключение аккаунта	Details
Connect Account Подключение аккаунта Подключение аккаунта Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-05 23:36:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: inc/provider/class-hustle-provider-form-settings-abstract.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 102 103 104 105 106 … 174 →

Export as •

Translators

Oleg: 59.4%
Katya Tsihotska: 17.1%
Alex: 0.6%
Fair E Web Host: 0.2%
Sergey: 0.1%
AlNiMos: 0.1%
Dimitry: 0.1%
Drnona: 0.1%
RomanT: 0%
QA Team: 0%

Translation of Hustle: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators