WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary
1 … 103 104 105 106 107 … 174
Prio Original string Translation —
Choose Account Выберите аккаунт Details

Choose Account

Выберите аккаунт
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-settings-abstract.php:585
Priority:
normal
More links:
Confirmation message Подтверждающее сообщение Details

Confirmation message

Подтверждающее сообщение
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:399
Priority:
normal
More links:
Form name Имя формы Details

Form name

Имя формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:397
Priority:
normal
More links:
Member status Статус участника Details

Member status

Статус участника
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:395
Priority:
normal
More links:
Account name Имя аккаунта Details

Account name

Имя аккаунта
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:393
Priority:
normal
More links:
Failed to disconnected from this form Не удалось отключиться от этой формы Details

Failed to disconnected from this form

Не удалось отключиться от этой формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:458
Priority:
normal
More links:
Failed to disconnect %1$s from this form Не удалось отключить $1$s от этой формы Details

Failed to disconnect %1$s from this form

Не удалось отключить $1$s от этой формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: provider title
Date added (GMT):
2020-06-05 23:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:454
Priority:
normal
More links:
successfully disconnected from this form успешно отключен от этой формы Details

successfully disconnected from this form

успешно отключен от этой формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:446
Priority:
normal
More links:
Successfully disconnected %s from this form Успешно отключен $1$s от этой формы Details

Successfully disconnected %s from this form

Успешно отключен $1$s от этой формы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-05 23:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Danae (millandanae)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:442
Priority:
normal
More links:
integration not found интеграция не найдена Details

integration not found

интеграция не найдена
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:409
Priority:
normal
More links:
Addon not found Расширение не найдено Details

Addon not found

Расширение не найдено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:405
Priority:
normal
More links:
Addon Deactivated Расширение отключено Details

Addon Deactivated

Расширение отключено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:144
Priority:
normal
More links:
We couldn't connect to your %s account. Please resolve the errors below and try again. Мы не смогли подключиться к вашей учетной записи %s. Пожалуйста, устраните ошибки ниже и повторите попытку. Details

We couldn't connect to your %s account. Please resolve the errors below and try again.

Мы не смогли подключиться к вашей учетной записи %s. Пожалуйста, устраните ошибки ниже и повторите попытку.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2020-06-05 23:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:1942
Priority:
normal
More links:
No settings available for %s Нет доступных настроек для %s Details

No settings available for %s

Нет доступных настроек для %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2020-06-05 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:718,
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:724
Priority:
normal
More links:
Activate Zapier to start using it on your forms. Активируйте Zapier, чтобы начать использовать его в своих формах. Details

Activate Zapier to start using it on your forms.

Активируйте Zapier, чтобы начать использовать его в своих формах.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-05 23:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 174

Export as •

Translators