WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Floating Social is disabled, enable it from the "Display Options". | Кнопки соцсетей отключены, включите их в разделе "Параметры отображения". | Details | |
|
Floating Social is disabled, enable it from the "Display Options". Кнопки соцсетей отключены, включите их в разделе "Параметры отображения".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Docs | Документы | Details | |
| Made with %s by WPMU DEV | Made with %s by WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Made with %s by WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| is active (collecting data) on the following modules. Are you sure you wish to disconnect it? Note that if disconnecting this app results into modules without an active app, we'll activate the %s's Local List for those modules. | активен (сбор данных) на следующих модулях. Вы уверены, что хотите отключить его? Обратите внимание, что если отключение этого приложения приводит к модулям без активного приложения, мы активируем локальный список Hustle для этих модулей. | Details | |
|
is active (collecting data) on the following modules. Are you sure you wish to disconnect it? Note that if disconnecting this app results into modules without an active app, we'll activate the %s's Local List for those modules. активен (сбор данных) на следующих модулях. Вы уверены, что хотите отключить его? Обратите внимание, что если отключение этого приложения приводит к модулям без активного приложения, мы активируем локальный список Hustle для этих модулей.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disconnect | Отключить | Details | |
| Edit your module integrations | Редактирование модулей интеграции | Details | |
|
Edit your module integrations Редактирование модулей интеграции
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| At least one integration should be connected in a opt-in module. If you choose to continue a local list will be enabled automatically. | По крайней мере одна интеграция должна быть подключена в модуле регистрации. Если вы решите продолжить, локальный список будет включен автоматически. | Details | |
|
At least one integration should be connected in a opt-in module. If you choose to continue a local list will be enabled automatically. По крайней мере одна интеграция должна быть подключена в модуле регистрации. Если вы решите продолжить, локальный список будет включен автоматически.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Integration Required! | Требуется интеграция! | Details | |
| hour(s) | час(ы) | Details | |
| minute(s) | минута(ы) | Details | |
| second(s) | секунда(ы) | Details | |
| If you have an external form in your %1$s, choose how your %1$s will behave on the conversion of that form. Note that this doesn't affect your external form submission behavior. | Если у вас есть внешняя форма в вашем %1$s, выберите, как ваше %1$s будет вести себя при преобразовании этой формы. Обратите внимание, что это не влияет на поведение представления внешней формы. | Details | |
|
If you have an external form in your %1$s, choose how your %1$s will behave on the conversion of that form. Note that this doesn't affect your external form submission behavior. Если у вас есть внешняя форма в вашем %1$s, выберите, как ваше %1$s будет вести себя при преобразовании этой формы. Обратите внимание, что это не влияет на поведение представления внешней формы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer show this module on this post/page | Больше не показывайте этот модуль для этой записи/страницы | Details | |
|
No longer show this module on this post/page Больше не показывайте этот модуль для этой записи/страницы
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer show this module across the site | Больше не показывать этот модуль по всему сайту | Details | |
|
No longer show this module across the site Больше не показывать этот модуль по всему сайту
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success Message | Сообщение об успехе | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 59.4%
- Katya Tsihotska: 17.1%
- Alex: 0.6%
- Fair E Web Host: 0.2%
- Sergey: 0.1%
- AlNiMos: 0.1%
- Dimitry: 0.1%
- Drnona: 0.1%
- RomanT: 0%
- QA Team: 0%