WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead. | Перенаправляйте посетителей на этот URL-адрес, когда они щелкают по значку. Если оставить это поле пустым, то вместо этого вы будете делиться ссылкой на страницу. | Details | |
|
Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead. Перенаправляйте посетителей на этот URL-адрес, когда они щелкают по значку. Если оставить это поле пустым, то вместо этого вы будете делиться ссылкой на страницу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type the custom URL here | Введите здесь произвольный URL-адрес | Details | |
|
Type the custom URL here Введите здесь произвольный URL-адрес
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom URL | Произвольный URL-адрес | Details | |
| Custom URL (optional) | Произвольный URL-адрес (необязательно) | Details | |
|
Custom URL (optional) Произвольный URL-адрес (необязательно)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. 0 | Например: 0 | Details | |
| Default counter | Счетчик по умолчанию | Details | |
| This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter. | Эта социальная служба поддерживает только счетчик кликов, так как нет поддержки API для собственного счетчика. | Details | |
|
This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter. Эта социальная служба поддерживает только счетчик кликов, так как нет поддержки API для собственного счетчика.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site. | Устарела собственная функция счетчика Twitter. Подпишитесь на сервис %1$sthis service%2$s, чтобы получать статистику вашего Твиттера. Имейте в виду, что это будет отслеживать только новые акции после того, как вы зарегистрируете свой сайт. | Details | |
|
Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site. Устарела собственная функция счетчика Twitter. Подпишитесь на сервис %1$sthis service%2$s, чтобы получать статистику вашего Твиттера. Имейте в виду, что это будет отслеживать только новые акции после того, как вы зарегистрируете свой сайт.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Counter type | Тип счетчика | Details | |
| Open platform settings | Открыть настройки платформы | Details | |
|
Open platform settings Открыть настройки платформы
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove platform | Удалить платформу | Details | |
| Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts. | Сделайте так, чтобы ваши посетители могли легко делиться вашим контентом, добавив плавающие или встроенные приглашения для социального обмена. | Details | |
|
Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts. Сделайте так, чтобы ваши посетители могли легко делиться вашим контентом, добавив плавающие или встроенные приглашения для социального обмена.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars. | Включение этого параметра добавит новый виджет с именем "Hustle" в список доступных виджетов. Вы можете перейти к %1$sВнешний вид > %2$sВиджеты%3$s и настроить этот виджет для отображения вашей социальной панели в сайдбаре. | Details | |
|
Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars. Включение этого параметра добавит новый виджет с именем "Hustle" в список доступных виджетов. Вы можете перейти к %1$sВнешний вид > %2$sВиджеты%3$s и настроить этот виджет для отображения вашей социальной панели в сайдбаре.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable widget module | Включить модуль виджета | Details | |
|
Enable widget module Включить модуль виджета
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a social bar to the sidebars of your website. | Добавьте социальную панель на боковые панели вашего сайта. | Details | |
|
Add a social bar to the sidebars of your website. Добавьте социальную панель на боковые панели вашего сайта.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 59.4%
- Katya Tsihotska: 17.1%
- Alex: 0.6%
- Fair E Web Host: 0.2%
- Sergey: 0.1%
- AlNiMos: 0.1%
- Dimitry: 0.1%
- Drnona: 0.1%
- RomanT: 0%
- QA Team: 0%