WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recipient | Получатель | Details | |
| Time of Day | Время суток | Details | |
| Day | День | Details | |
| Choose a fixed date and time for your email or select %1$sDatepicker and Timepicker%2$s fields of your form to schedule this email dynamically based on user input. | Выберите фиксированную дату и время для своего электронного сообщения или выберите поля %1$sDatepicker и Timepicker%2$s своей формы, чтобы запланировать это письмо динамически на основе ввода данных пользователем. | Details | |
|
Choose a fixed date and time for your email or select %1$sDatepicker and Timepicker%2$s fields of your form to schedule this email dynamically based on user input. Выберите фиксированную дату и время для своего электронного сообщения или выберите поля %1$sDatepicker и Timepicker%2$s своей формы, чтобы запланировать это письмо динамически на основе ввода данных пользователем.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule | Расписание | Details | |
| Instant | Незамедлительно | Details | |
| Email time | Время Email | Details | |
| Send an automated email to the user | Отправить пользователю автоматическое электронное письмо | Details | |
|
Send an automated email to the user Отправить пользователю автоматическое электронное письмо
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send an automated email to the subscribers after they've subscribed. | Отправьте автоматическое электронное письмо подписчикам после того, как они подпишутся. | Details | |
|
Send an automated email to the subscribers after they've subscribed. Отправьте автоматическое электронное письмо подписчикам после того, как они подпишутся.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automated Email | Автоматизированный Email | Details | |
| Shortcode to render your embed | Шорт-код для отображения вашего встраивания | Details | |
|
Shortcode to render your embed Шорт-код для отображения вашего встраивания
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use shortcode to display your embed anywhere you want to. Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your embed. | Используйте шорт-код для отображения вашего встраивания в любом месте, где вы хотите. Просто скопируйте шорт-код и вставьте его туда, где вы хотите отобразить свое встраивание. | Details | |
|
Use shortcode to display your embed anywhere you want to. Just copy the shortcode and paste it wherever you want to render your embed. Используйте шорт-код для отображения вашего встраивания в любом месте, где вы хотите. Просто скопируйте шорт-код и вставьте его туда, где вы хотите отобразить свое встраивание.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this will add this embed to widget named "%1$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %2$s and configure this widget to show your embed in the sidebars. | Включение этого параметра добавит новый виджет с именем "Hustle" в список доступных виджетов. Вы можете перейти в %s и настроить этот виджет, чтобы он показывал ваше вложение в сайдбаре. | Details | |
|
Enabling this will add this embed to widget named "%1$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %2$s and configure this widget to show your embed in the sidebars. Включение этого параметра добавит новый виджет с именем "Hustle" в список доступных виджетов. Вы можете перейти в %s и настроить этот виджет, чтобы он показывал ваше вложение в сайдбаре.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both | Оба | Details | |
| Above | Выше | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 59.4%
- Katya Tsihotska: 17.1%
- Alex: 0.6%
- Fair E Web Host: 0.2%
- Sergey: 0.1%
- AlNiMos: 0.1%
- Dimitry: 0.1%
- Drnona: 0.1%
- RomanT: 0%
- QA Team: 0%