WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary
1 … 91 92 93 94 95 … 174
Prio Original string Translation —
Below Ниже Details

Below

Ниже
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--inline-content.php:37,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:65,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/alignment.php:26
Priority:
normal
More links:
Choose the position for the inline embed with respect to the content. Выберите позицию для встраиваемого в соответствии с содержимым. Details

Choose the position for the inline embed with respect to the content.

Выберите позицию для встраиваемого в соответствии с содержимым.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Inline Content Встроенный контент Details

Inline Content

Встроенный контент
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/tpl--inline-content.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:41,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:105
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable the various options available to display your embed on the front-end. Включите/отключите различные опции, доступные для отображения вашего встраивания в интерфейсе. Details

Enable/Disable the various options available to display your embed on the front-end.

Включите/отключите различные опции, доступные для отображения вашего встраивания в интерфейсе.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:21
Priority:
normal
More links:
Manage Display Options Управление параметрами отображения Details

Manage Display Options

Управление параметрами отображения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:19
Priority:
normal
More links:
E.g. You don't want to miss this offer. Например: вы не хотите пропустить это предложение. Details

E.g. You don't want to miss this offer.

Например: вы не хотите пропустить это предложение.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 16:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/title.php:38
Priority:
normal
More links:
Add a title and a subtitle to your %s. Добавьте заголовок и подзаголовок к своему %s. Details

Add a title and a subtitle to your %s.

Добавьте заголовок и подзаголовок к своему %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2020-06-06 17:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/title.php:15
Priority:
normal
More links:
Title Заголовок Details

Title

Заголовок
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 17:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-general.php:160,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/title.php:13,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-typography/options-container.php:16,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:23,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:73,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:51
Priority:
normal
More links:
Never see this again Никогда больше этого не видеть Details

Never see this again

Никогда больше этого не видеть
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 17:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/never-see-link.php:45
Priority:
normal
More links:
Link text Текст ссылки Details

Link text

Текст ссылки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 15:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/never-see-link.php:40
Priority:
normal
More links:
Add a “Never see this message again” link at the bottom of the module. Добавьте ссылку "Больше никогда не видеть это сообщение" в нижней части модуля. Details

Add a “Never see this message again” link at the bottom of the module.

Добавьте ссылку "Больше никогда не видеть это сообщение" в нижней части модуля.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 22:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/never-see-link.php:33
Priority:
normal
More links:
The visitor will never see this message again, once clicked on this link. Посетитель больше никогда не увидит это сообщение, как только нажмет на эту ссылку. Details

The visitor will never see this message again, once clicked on this link.

Посетитель больше никогда не увидит это сообщение, как только нажмет на эту ссылку.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 15:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/never-see-link.php:14
Priority:
normal
More links:
“Never see this again” Link Ссылка ”Больше никогда этого не видеть" Details

“Never see this again” Link

Ссылка ”Больше никогда этого не видеть"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 22:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/never-see-link.php:13
Priority:
normal
More links:
That's not a valid URL. Please, try again. Это неверный URL-адрес. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Details

That's not a valid URL. Please, try again.

Это неверный URL-адрес. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 15:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/cta-tab-option.php:60
Priority:
normal
More links:
E.g. https://website.com Например: https://website.com Details

E.g. https://website.com

Например: https://website.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 15:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/cta-tab-option.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 174

Export as •

Translators