WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. | Ziyaretçi, bu %s'yi içeren sayfanın URL'sini doğrudan tarayıcının adres çubuğuna girer. | Details | |
|
Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. Ziyaretçi, bu %s'yi içeren sayfanın URL'sini doğrudan tarayıcının adres çubuğuna girer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. | %s'inizi birden çok öğeden tetiklemek için virgülle ayrılmış birden çok seçici ekleyebilirsiniz. | Details | |
|
You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. %s'inizi birden çok öğeden tetiklemek için virgülle ayrılmış birden çok seçici ekleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For example .element-class, #element-id | Örneğin .element-class, #element-id | Details | |
|
For example .element-class, #element-id Örneğin .element-class, #element-id
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS selector(s) | CSS seçici(ler) | Details | |
| Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. | %s programınızı belirli bir tarih/saatte otomatik olarak görüntülemeye başlayacak ve durduracak şekilde planlayın. Ek olarak, her gün veya belirli hafta içi günlerde ve günün hangi saatinde gösterileceğini de seçebilirsiniz. | Details | |
|
Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. %s programınızı belirli bir tarih/saatte otomatik olarak görüntülemeye başlayacak ve durduracak şekilde planlayın. Ek olarak, her gün veya belirli hafta içi günlerde ve günün hangi saatinde gösterileceğini de seçebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set schedule | Programı ayarla | Details | |
| By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. | Varsayılan olarak, %1$scihazınız yayınlanır yayınlanmaz görünmeye başlar. Ancak,%1$s'nizi daha iyi hedefleme için planlayabilirsiniz. | Details | |
|
By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. Varsayılan olarak, %1$scihazınız yayınlanır yayınlanmaz görünmeye başlar. Ancak,%1$s'nizi daha iyi hedefleme için planlayabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. | Bu açılır pencere için program sona erdi ve ziyaretçileriniz siz programı güncelleyene veya silene kadar %s görmeyecekler. | Details | |
|
Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. Bu açılır pencere için program sona erdi ve ziyaretçileriniz siz programı güncelleyene veya silene kadar %s görmeyecekler.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update or delete schedule | Programı güncelleyin veya silin | Details | |
|
Update or delete schedule Programı güncelleyin veya silin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s | %1$sHER GÜN%2$s Etkin | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s %1$sHER GÜN%2$s Etkin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s | %1$sHER GÜN%2$s - %1$s%3$s%2$s arasında etkin | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s %1$sHER GÜN%2$s - %1$s%3$s%2$s arasında etkin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s | %1$s%3$s%2$s günlerinde etkin | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s %1$s%3$s%2$s günlerinde etkin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s | %1$s%3$s%2$s günleri %1$s%4$s%2$s saatlerinde aktif | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s %1$s%3$s%2$s günleri %1$s%4$s%2$s saatlerinde aktif
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. | %s öğeniz artık yayınlandı ve tanımladığınız görünürlük koşullarına ve belirlediğiniz programa göre sitenizde görünmeye başlayacak. | Details | |
|
Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. %s öğeniz artık yayınlandı ve tanımladığınız görünürlük koşullarına ve belirlediğiniz programa göre sitenizde görünmeye başlayacak.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this dialog. | Bu pencereyi kapat. | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •