WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether your pop-up should show up every day or on selected weekdays within your scheduled date/time above, and during what time of day it should appear. | Açılır pencerenizin yukarıda planlanan tarih / saat içinde her gün mü yoksa seçilen hafta içi günlerinde mi görüneceğini ve günün hangi saatinde görünmesi gerektiğini seçin. | Details | |
|
Choose whether your pop-up should show up every day or on selected weekdays within your scheduled date/time above, and during what time of day it should appear. Açılır pencerenizin yukarıda planlanan tarih / saat içinde her gün mü yoksa seçilen hafta içi günlerinde mi görüneceğini ve günün hangi saatinde görünmesi gerektiğini seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active On | Etkin | Details | |
| Never end the schedule | Programı asla bitirme | Details | |
|
Never end the schedule Programı asla bitirme
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| End Time | Bitiş Tarihi | Details | |
| End Date | Bitiş Tarihi | Details | |
| Start immediately after publishing | Yayınladıktan hemen sonra başlayın | Details | |
|
Start immediately after publishing Yayınladıktan hemen sonra başlayın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start Time | Başlangıç Zamanı | Details | |
| Start Date | Başlangıç Tarihi | Details | |
| Choose when should your %s start and stop displaying to your visitors. | %s ürününüzün ziyaretçilerinize gösterilmesinin ne zaman başlayacağını ve durdurulacağını seçin. | Details | |
|
Choose when should your %s start and stop displaying to your visitors. %s ürününüzün ziyaretçilerinize gösterilmesinin ne zaman başlayacağını ve durdurulacağını seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule Between | Planlama | Details | |
| Set Schedule | Programı Ayarla | Details | |
| Use the form in this dialog window to schedule when your the module you are creating is going to start and stop showing automatically. | Oluşturmakta olduğunuz modülün otomatik olarak ne zaman başlayıp duracağını planlamak için bu iletişim penceresindeki formu kullanın. | Details | |
|
Use the form in this dialog window to schedule when your the module you are creating is going to start and stop showing automatically. Oluşturmakta olduğunuz modülün otomatik olarak ne zaman başlayıp duracağını planlamak için bu iletişim penceresindeki formu kullanın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s schedule is over and your visitors can't see this %2$s anymore. | %1$s planı sonlandı ve ziyaretçileriniz artık bu %2$s'yi göremiyor. | Details | |
|
%1$s schedule is over and your visitors can't see this %2$s anymore. %1$s planı sonlandı ve ziyaretçileriniz artık bu %2$s'yi göremiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s schedule is active now and the %2$s is visible to your visitors. | %1$s planı şu anda etkin ve %2$s ziyaretçileriniz tarafından görülebilir. | Details | |
|
%1$s schedule is active now and the %2$s is visible to your visitors. %1$s planı şu anda etkin ve %2$s ziyaretçileriniz tarafından görülebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s schedule has not started, so your visitors can't see it yet. | %s programı başlamadı, bu yüzden ziyaretçileriniz onu henüz göremiyor. | Details | |
|
%s schedule has not started, so your visitors can't see it yet. %s programı başlamadı, bu yüzden ziyaretçileriniz onu henüz göremiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •