WPMU DEV In Your Language

Translation of Shipper: German

1 2 3 4 5 53
Prio Original string Translation
PHP ZipArchive PHP ZipArchive Details

PHP ZipArchive

PHP ZipArchive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-06 16:55:10 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shell Zip Shell Zip Details

Shell Zip

Shell Zip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-06 16:55:10 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method. Wähle die Archiv-Engine, die du für die Erstellung der package.zip verwenden möchtest. Wir empfehlen die <b>Shell Zip</b> Methode zu verwenden, da sie die internen Shell-Befehle deines Servers für die Erstellung der Zip-Datei verwendet. Wenn dein Host jedoch die Shell Zip Methode nicht unterstützt, kannst du auf die <b>ZipArchive</b> Methode zurückgreifen. Details

Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method.

Wähle die Archiv-Engine, die du für die Erstellung der package.zip verwenden möchtest. Wir empfehlen die <b>Shell Zip</b> Methode zu verwenden, da sie die internen Shell-Befehle deines Servers für die Erstellung der Zip-Datei verwendet. Wenn dein Host jedoch die Shell Zip Methode nicht unterstützt, kannst du auf die <b>ZipArchive</b> Methode zurückgreifen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:29:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Archive Engine Archiv Motor Details

Archive Engine

Archiv Motor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:29:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Package Neues Paket Details

New Package

Neues Paket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-06 16:55:10 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration. Sobald du sowohl das Archiv als auch die Installer-Dateien auf deinen neuen Server hochgeladen hast, musst du die installer.php in deinem Browser aufrufen. Um dies zu tun, öffne deinen Webbrowser und gib deine neue Website-Domain zusammen mit /installer.php ein. D.h. <b>https://example.com/installer.php</b>. Folge den Anweisungen des Installationsassistenten, um die Migration abzuschließen. Details

Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration.

Sobald du sowohl das Archiv als auch die Installer-Dateien auf deinen neuen Server hochgeladen hast, musst du die installer.php in deinem Browser aufrufen. Um dies zu tun, öffne deinen Webbrowser und gib deine neue Website-Domain zusammen mit /installer.php ein. D.h. <b>https://example.com/installer.php</b>. Folge den Anweisungen des Installationsassistenten, um die Migration abzuschließen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 16:25:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit installer.php on your destination server and follow the instructions Besuche die installer.php auf deinem Zielserver und folge den Anweisungen Details

Visit installer.php on your destination server and follow the instructions

Besuche die installer.php auf deinem Zielserver und folge den Anweisungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 16:25:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support. Im nächsten Schritt lädst du sowohl das Paketarchiv als auch die Installationsdateien in das Hauptverzeichnis deines Zielservers hoch. Wir empfehlen das Hochladen per FTP mit einem FTP-Client wie <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. Du benötigst einen FTP-Account, um dich mit deinem Zielserver zu verbinden. Wenn du dir nicht sicher bist, wie du einen FTP-Account erstellen kannst, kontaktiere bitte deinen Hosting-Support. Details

The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support.

Im nächsten Schritt lädst du sowohl das Paketarchiv als auch die Installationsdateien in das Hauptverzeichnis deines Zielservers hoch. Wir empfehlen das Hochladen per FTP mit einem FTP-Client wie <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. Du benötigst einen FTP-Account, um dich mit deinem Zielserver zu verbinden. Wenn du dir nicht sicher bist, wie du einen FTP-Account erstellen kannst, kontaktiere bitte deinen Hosting-Support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 16:25:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload both files to your destination server Lade beide Dateien auf deinen Zielserver hoch Details

Upload both files to your destination server

Lade beide Dateien auf deinen Zielserver hoch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:42:20 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration. Der erste Schritt ist das Herunterladen der Archiv-ZIP-Datei und der installer.php-Datei. Du brauchst beide, um die Migration abzuschließen. Details

The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration.

Der erste Schritt ist das Herunterladen der Archiv-ZIP-Datei und der installer.php-Datei. Du brauchst beide, um die Migration abzuschließen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 16:25:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download package archive and installer Paketarchiv und Installer herunterladen Details

Download package archive and installer

Paketarchiv und Installer herunterladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:29:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server: Dein Paket ist fertig! Folge den Anweisungen unten, um diese Seite auf einen anderen Server zu migrieren: Details

Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server:

Dein Paket ist fertig! Folge den Anweisungen unten, um diese Seite auf einen anderen Server zu migrieren:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 16:15:55 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready To Migrate Bereit zu migrieren Details

Ready To Migrate

Bereit zu migrieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:29:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration. Bei der Paketmigration erstellst du ein Paket deiner Website, lädst es auf deine Zielwebsite hoch und folgst einem Installationsassistenten, um die Migration abzuschließen. Details

Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration.

Bei der Paketmigration erstellst du ein Paket deiner Website, lädst es auf deine Zielwebsite hoch und folgst einem Installationsassistenten, um die Migration abzuschließen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-25 15:42:20 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/initial.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Exclusions Erweiterte Ausschlüsse Details

Advanced Exclusions

Erweiterte Ausschlüsse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-06 16:55:10 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 53
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days