WPMU DEV In Your Language

Translation of Shipper: French (France)

1 2 3 4 53
Prio Original string Translation
Location Emplacement Details

Location

Emplacement
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 19:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-storage-body.php:18
Priority:
normal
More links:
The database settings allow you to customize the database build process of your packages. Les paramètres de la base de données vous permettent de personnaliser le processus de construction de la base de données de vos paquets. Details

The database settings allow you to customize the database build process of your packages.

Les paramètres de la base de données vous permettent de personnaliser le processus de construction de la base de données de vos paquets.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 19:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-title.php:17
Priority:
normal
More links:
We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. Nous vous recommandons d'utiliser une limite de requête inférieure sur les hôtes économiques. Une taille limite plus élevée accélérera le temps de construction, mais utilisera plus de mémoire. Details

We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory.

Nous vous recommandons d'utiliser une limite de requête inférieure sur les hôtes économiques. Une taille limite plus élevée accélérera le temps de construction, mais utilisera plus de mémoire.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 19:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:90
Priority:
normal
More links:
Query Limit Limite de requête Details

Query Limit

Limite de requête
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:78
Priority:
normal
More links:
The MySQLDump method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. La méthode MySQLDump nécessite la fonction PHP shell_exec pour fonctionner, et votre hôte ne le prend pas en charge. Veuillez contacter votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour autoriser la fonction shell_exec. Details

The MySQLDump method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function.

La méthode MySQLDump nécessite la fonction PHP shell_exec pour fonctionner, et votre hôte ne le prend pas en charge. Veuillez contacter votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour autoriser la fonction shell_exec.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:66
Priority:
normal
More links:
We couldn't find MySQLDump at its default location. If you are not sure of the path, contact your hosting support. Nous n'avons pas pu trouver MySQLDump à son emplacement par défaut. Si vous n'êtes pas sûr du chemin, contactez votre support d'hébergement. Details

We couldn't find MySQLDump at its default location. If you are not sure of the path, contact your hosting support.

Nous n'avons pas pu trouver MySQLDump à son emplacement par défaut. Si vous n'êtes pas sûr du chemin, contactez votre support d'hébergement.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:61
Priority:
normal
More links:
PHP Code Code PHP Details

PHP Code

Code PHP
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:38
Priority:
normal
More links:
MySQLDump MySQLDump Details

MySQLDump

MySQLDump
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:35
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to build the database scripts in your packages. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this or it's causing some issues in the package build process, you can fall back to the PHP Code method to build the database scripts. Choisissez comment vous souhaitez créer les scripts de base de données dans vos packages. Nous vous recommandons d'utiliser la méthode MySQLDump dans la mesure du possible. Cependant, si votre hôte ne le prend pas en charge ou si cela cause des problèmes dans le processus de construction du paquet, vous pouvez revenir à la méthode Code PHP pour construire les scripts de la base de données. Details

Choose how you want to build the database scripts in your packages. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this or it's causing some issues in the package build process, you can fall back to the PHP Code method to build the database scripts.

Choisissez comment vous souhaitez créer les scripts de base de données dans vos packages. Nous vous recommandons d'utiliser la méthode MySQLDump dans la mesure du possible. Cependant, si votre hôte ne le prend pas en charge ou si cela cause des problèmes dans le processus de construction du paquet, vous pouvez revenir à la méthode Code PHP pour construire les scripts de la base de données.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:29
Priority:
normal
More links:
SQL Script Scripte SQL Details

SQL Script

Scripte SQL
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:26
Priority:
normal
More links:
The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages. Les paramètres d'archivage vous permettent de personnaliser le processus de création d'archive de vos paquets. Details

The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages.

Les paramètres d'archivage vous permettent de personnaliser le processus de création d'archive de vos paquets.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-title.php:17
Priority:
normal
More links:
Buffer size is the size of each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts. La taille du tampon est la taille de chaque bloc de l'archive en mode multithread. Une valeur plus élevée entraînera une construction plus rapide mais plus instable sur certains hôtes économiques. Details

Buffer size is the size of each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts.

La taille du tampon est la taille de chaque bloc de l'archive en mode multithread. Une valeur plus élevée entraînera une construction plus rapide mais plus instable sur certains hôtes économiques.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:93
Priority:
normal
More links:
Buffer Size Taille du tampon Details

Buffer Size

Taille du tampon
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:80
Priority:
normal
More links:
The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. La méthode Shell ZIP nécessite la fonction PHP shell_exec pour fonctionner, et votre hôte ne le prend pas en charge. Veuillez contacter votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour autoriser la fonction shell_exec. Details

The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function.

La méthode Shell ZIP nécessite la fonction PHP shell_exec pour fonctionner, et votre hôte ne le prend pas en charge. Veuillez contacter votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour autoriser la fonction shell_exec.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:68
Priority:
normal
More links:
We couldn't find zip at its default location. If you are not sure of the path, contact your hosting support. Nous n'avons pas pu trouver zip à son emplacement par défaut. Si vous n'êtes pas sûr du chemin, contactez votre support d'hébergement. Details

We couldn't find zip at its default location. If you are not sure of the path, contact your hosting support.

Nous n'avons pas pu trouver zip à son emplacement par défaut. Si vous n'êtes pas sûr du chemin, contactez votre support d'hébergement.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-02 20:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-archive-body.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 53

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70₹960/m after. Cancel anytime.

Sign up for free