WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Tamil

1 36 37 38 39 40 64
Prio Original string Translation
Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details. அச்சச்சோ, நீங்கள் இன்னும் WPMU DEV டாஷ்போர்டில் உள்நுழையவில்லை என்று தோன்றுகிறது. உங்கள் WPMU DEV கணக்கு விவரங்களுடன் உள்நுழைய <a href="%s">இங்கே</a> கிளிக் செய்யவும் Details

Whoops, it appears you still haven't activated the WPMU DEV Dashboard plugin. Click <a href="%s">here</a> to activate the plugin and then login with your WPMU DEV account details.

அச்சச்சோ, நீங்கள் இன்னும் WPMU DEV டாஷ்போர்டில் உள்நுழையவில்லை என்று தோன்றுகிறது. உங்கள் WPMU DEV கணக்கு விவரங்களுடன் உள்நுழைய <a href="%s">இங்கே</a> கிளிக் செய்யவும்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: wpmudev dash plugin activation link.
Date added (GMT):
2023-02-20 16:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/msgs/welcome-dash-not-active.php:17
Priority:
normal
More links:
<b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating! <b>%s</b> ஒரு இலக்காக சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் இடம்பெயர்வதற்கு தயாராக உள்ளது! Details

<b>%s</b> has been added as a destination and is ready for migrating!

<b>%s</b> ஒரு இலக்காக சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் இடம்பெயர்வதற்கு தயாராக உள்ளது!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current website name.
Date added (GMT):
2023-02-22 15:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/modals/welcome.php:29
Priority:
normal
More links:
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin. %s, இடம்பெயர்வு தோல்வியடையக்கூடிய சில சாத்தியமான சிக்கல்களை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம். செருகுநிரலைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த, பின்வரும் பிழைகளைச் சரிசெய்யவும் Details

%s, we’ve uncovered a few potential issues that may cause the migration to fail. Please fix the following errors to continue using the plugin.

%s, இடம்பெயர்வு தோல்வியடையக்கூடிய சில சாத்தியமான சிக்கல்களை நாங்கள் கண்டறிந்துள்ளோம். செருகுநிரலைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த, பின்வரும் பிழைகளைச் சரிசெய்யவும்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin username.
Date added (GMT):
2023-02-22 15:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/modals/check/system.php:54
Priority:
normal
More links:
Too many communication errors, cooldown %ds பல தகவல்தொடர்பு பிழைகள், கூல்டவுன் %ds Details

Too many communication errors, cooldown %ds

பல தகவல்தொடர்பு பிழைகள், கூல்டவுன் %ds
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: error message code
Date added (GMT):
2023-02-22 15:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • lib/shipper/task/class-api.php:111
Priority:
normal
More links:
Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your website is %1$s in size which <b>could take up to %2$s to migrate</b> as we are using our advanced API to make sure the process is as stable as possible.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s %2$s: package size and eta time.
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:162
Priority:
normal
More links:
Made with %s by WPMU DEV WPMU DEV ஆல் %s உடன் உருவாக்கப்பட்டது Details

Made with %s by WPMU DEV

WPMU DEV ஆல் %s உடன் உருவாக்கப்பட்டது
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: love icon
Date added (GMT):
2023-02-22 15:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • lib/shipper/helper/class-assets.php:251
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site. உங்கள் மூல தளத்தில் இருந்து இலக்கு தளத்திற்கு wp-config கோப்பை மாற்ற விரும்பவில்லை என்றால், இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும் Details

Enable this option if you don’t want to migrate the wp-config file from your source site to the destination site.

உங்கள் மூல தளத்தில் இருந்து இலக்கு தளத்திற்கு wp-config கோப்பை மாற்ற விரும்பவில்லை என்றால், இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-22 15:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:120
Priority:
normal
More links:
Do not migrate wp-config file wp-config கோப்பை நகர்த்த வேண்டாம் Details

Do not migrate wp-config file

wp-config கோப்பை நகர்த்த வேண்டாம்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-22 16:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:115
Priority:
normal
More links:
By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled. Upgrade your account for contributing to translations. Details

By default, Shipper replaces all the instances of your source domain with the destination domain. However, if you use an email on your site linked with your source domain and don't want the email to be changed then keep this option enabled.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:99
Priority:
normal
More links:
Do not replace domain name in email மின்னஞ்சலில் டொமைன் பெயரை மாற்ற வேண்டாம் Details

Do not replace domain name in email

மின்னஞ்சலில் டொமைன் பெயரை மாற்ற வேண்டாம்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-22 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:94
Priority:
normal
More links:
Have better control over your migrations with these advanced migration settings. இந்த மேம்பட்ட இடம்பெயர்வு அமைப்புகளுடன் உங்கள் இடம்பெயர்வுகளின் மீது சிறந்த கட்டுப்பாட்டைப் பெறுங்கள் Details

Have better control over your migrations with these advanced migration settings.

இந்த மேம்பட்ட இடம்பெயர்வு அமைப்புகளுடன் உங்கள் இடம்பெயர்வுகளின் மீது சிறந்த கட்டுப்பாட்டைப் பெறுங்கள்
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-22 16:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Swetha (swethamuthusamy)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:77
Priority:
normal
More links:
Advanced options Upgrade your account for contributing to translations. Details

Advanced options

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:75
Priority:
normal
More links:
It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations. Upgrade your account for contributing to translations. Details

It can take a while since we are migrating one-file-at-a-time via a super secure API to ensure 100% effective, secure, safe and foolproof migrations.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/pages/migration/progress-bar.php:102
Priority:
normal
More links:
Learn more Upgrade your account for contributing to translations. Details

Learn more

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/msgs/migration-slow-notice.php:22
Priority:
normal
More links:
Higher traffic or a slow host can slow down the migration process. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Higher traffic or a slow host can slow down the migration process.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/msgs/migration-slow-notice.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 36 37 38 39 40 64

Export as

Translators