WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Downloading %1$s of %2$s) | (در حال دانلود %1$s از %2$s) | Details | |
|
(Downloading %1$s of %2$s) (در حال دانلود %1$s از %2$s)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot will now proceed with the downloading. | اسنپ‌شات اکنون با دانلود ادامه خواهد داد. | Details | |
|
Snapshot will now proceed with the downloading. اسنپ‌شات اکنون با دانلود ادامه خواهد داد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't get further information from the resource. | نتوانستیم اطلاعات بیشتری از منبع دریافت کنیم. | Details | |
|
We couldn't get further information from the resource. نتوانستیم اطلاعات بیشتری از منبع دریافت کنیم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Proceeding with the restoration of backup id: %s | در حال ادامه بازیابی پشتیبان با شناسه: %s | Details | |
|
Proceeding with the restoration of backup id: %s در حال ادامه بازیابی پشتیبان با شناسه: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hourly | ساعتی | Details | |
| %s (Hosting) | %s (میزبانی) | Details | |
| %s (Automate) | %s (خودکار) | Details | |
| Cannot read the file. | امکان خواندن فایل وجود ندارد. | Details | |
|
Cannot read the file. امکان خواندن فایل وجود ندارد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't load the backup file. | بارگذاری فایل پشتیبان امکان‌پذیر نبود. | Details | |
|
Couldn't load the backup file. بارگذاری فایل پشتیبان امکان‌پذیر نبود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. | ارتباط با API سرویس، به منظور ویرایش دیدگاه پشتیبان، موفقیت‌آمیز بود. | Details | |
|
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. ارتباط با API سرویس، به منظور ویرایش دیدگاه پشتیبان، موفقیت‌آمیز بود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! | IPهای اسنپ‌شات در لیست مجاز قرار دارند. آماده برای شروع فرآیند پشتیبان‌گیری! | Details | |
|
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! IPهای اسنپ‌شات در لیست مجاز قرار دارند. آماده برای شروع فرآیند پشتیبان‌گیری!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. | لیست پیکربندی‌های ارائه شده صحیح نیست. لطفاً مطمئن شوید فایل آپلود شده صحیح است. | Details | |
|
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. لیست پیکربندی‌های ارائه شده صحیح نیست. لطفاً مطمئن شوید فایل آپلود شده صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. | پیکربندی آپلود شده باید دارای یک نام و مجموعه‌ای از تنظیمات باشد. لطفاً مطمئن شوید فایل آپلود شده صحیح است. | Details | |
|
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. پیکربندی آپلود شده باید دارای یک نام و مجموعه‌ای از تنظیمات باشد. لطفاً مطمئن شوید فایل آپلود شده صحیح است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error decoding the file. | خطایی در رمزگشایی فایل وجود داشت. | Details | |
|
There was an error decoding the file. خطایی در رمزگشایی فایل وجود داشت.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error getting the contents of the file. | خطایی در دریافت محتویات فایل وجود داشت. | Details | |
|
There was an error getting the contents of the file. خطایی در دریافت محتویات فایل وجود داشت.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 100%