WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. | این گزینه را برای مستثنی کردن پوشه‌های بزرگ و فایل‌های پشتیبان سایر افزونه‌ها فعال کنید، که می‌تواند در حین پشتیبان‌گیری مشکل ایجاد کند. | Details | |
|
Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. این گزینه را برای مستثنی کردن پوشه‌های بزرگ و فایل‌های پشتیبان سایر افزونه‌ها فعال کنید، که می‌تواند در حین پشتیبان‌گیری مشکل ایجاد کند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude Large-Size folders | مستثنی کردن پوشه‌های بزرگ | Details | |
|
Exclude Large-Size folders مستثنی کردن پوشه‌های بزرگ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. | در اینجا تمام پشتیبان‌های دستی و زمان‌بندی‌شده موجود شما، که تا ۵۰ روز نگهداری می‌شوند، قرار دارد. تا زمانی که در دسترس هستند، می‌توانید از آنها بازیابی کنید. | Details | |
|
Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. در اینجا تمام پشتیبان‌های دستی و زمان‌بندی‌شده موجود شما، که تا ۵۰ روز نگهداری می‌شوند، قرار دارد. تا زمانی که در دسترس هستند، می‌توانید از آنها بازیابی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم داده‌های پشتیبان را از API دریافت کنیم. در زیر دوباره تلاش کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید</a>. | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم داده‌های پشتیبان را از API دریافت کنیم. در زیر دوباره تلاش کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. | به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم داده‌های پشتیبان را از API دریافت کنیم. در زیر دوباره تلاش کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم داده‌های پشتیبان را از API دریافت کنیم. در زیر دوباره تلاش کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. | افزونه پشتیبان‌گیری در حال استراحت است. می‌توانید یک دقیقه دیگر یک پشتیبان دیگر اجرا کنید. | Details | |
|
The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. افزونه پشتیبان‌گیری در حال استراحت است. می‌توانید یک دقیقه دیگر یک پشتیبان دیگر اجرا کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | اعلان‌ها | Details | |
| Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. | حجم‌های نمایش داده شده به حجم پشتیبان پس از خروجی گرفتن اشاره دارند. حجم واقعی که در برابر مصرف فضای ذخیره‌سازی شما محاسبه می‌شود باید کمتر باشد، زیرا اینها پشتیبان‌های افزایشی هستند نه پشتیبان‌های کامل سایت. | Details | |
|
Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. حجم‌های نمایش داده شده به حجم پشتیبان پس از خروجی گرفتن اشاره دارند. حجم واقعی که در برابر مصرف فضای ذخیره‌سازی شما محاسبه می‌شود باید کمتر باشد، زیرا اینها پشتیبان‌های افزایشی هستند نه پشتیبان‌های کامل سایت.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. | پشتیبان در ابر %1$s ذخیره شده و یک کپی کامل از پشتیبان به <a href="%2$s">مقاصد</a> متصل و فعال صادر می‌شود. | Details | |
|
The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. پشتیبان در ابر %1$s ذخیره شده و یک کپی کامل از پشتیبان به <a href="%2$s">مقاصد</a> متصل و فعال صادر می‌شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. | به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم ادامه دهیم. لطفاً دوباره منطقه ذخیره‌سازی را تغییر دهید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم ادامه دهیم. لطفاً دوباره منطقه ذخیره‌سازی را تغییر دهید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Hosting Backups | مشاهده پشتیبان‌های میزبانی | Details | |
|
View Hosting Backups مشاهده پشتیبان‌های میزبانی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. | ارتباط با API برقرار نشد. در زیر دوباره تلاش کنید، و اگر همچنان با مشکلات اتصال مواجه هستید، با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. ارتباط با API برقرار نشد. در زیر دوباره تلاش کنید، و اگر همچنان با مشکلات اتصال مواجه هستید، با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | پشتیبان‌های اسنپ‌شات افزایشی هستند و به شما امکان می‌دهند سایت خود را به دفعات بیشتری پشتیبان‌گیری کنید. می‌توانید یک محدودیت ذخیره‌سازی، تا ۳۰ پشتیبان دستی و ۳۰ پشتیبان زمان‌بندی‌شده (در مجموع ۶۰) تنظیم کنید و آنها را تا زمانی که به سیاست انقضای ۵۰ روزه ما برای پشتیبان‌ها برسید، در فضای ابری WPMU DEV نگهداری کنید. | Details | |
|
Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. پشتیبان‌های اسنپ‌شات افزایشی هستند و به شما امکان می‌دهند سایت خود را به دفعات بیشتری پشتیبان‌گیری کنید. می‌توانید یک محدودیت ذخیره‌سازی، تا ۳۰ پشتیبان دستی و ۳۰ پشتیبان زمان‌بندی‌شده (در مجموع ۶۰) تنظیم کنید و آنها را تا زمانی که به سیاست انقضای ۵۰ روزه ما برای پشتیبان‌ها برسید، در فضای ابری WPMU DEV نگهداری کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | پشتیبان‌های افزونه افزایشی هستند و به شما امکان می‌دهند سایت خود را به دفعات بیشتری پشتیبان‌گیری کنید. می‌توانید یک محدودیت ذخیره‌سازی، تا ۳۰ پشتیبان دستی و ۳۰ پشتیبان زمان‌بندی‌شده (در مجموع ۶۰) تنظیم کنید و آنها را تا زمانی که به سیاست انقضای ۵۰ روزه ما برای پشتیبان‌ها برسید، در فضای ابری WPMU DEV نگهداری کنید. | Details | |
|
Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. پشتیبان‌های افزونه افزایشی هستند و به شما امکان می‌دهند سایت خود را به دفعات بیشتری پشتیبان‌گیری کنید. می‌توانید یک محدودیت ذخیره‌سازی، تا ۳۰ پشتیبان دستی و ۳۰ پشتیبان زمان‌بندی‌شده (در مجموع ۶۰) تنظیم کنید و آنها را تا زمانی که به سیاست انقضای ۵۰ روزه ما برای پشتیبان‌ها برسید، در فضای ابری WPMU DEV نگهداری کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Backups | پشتیبان‌های اسنپ‌شات | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 100%