WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. | आप किसी ऐसे गंतव्य को सहेजने का प्रयास कर रहे हैं जो पहले से मौजूद है. यदि आप समान क्रेडेंशियल के साथ एक नया गंतव्य बनाना चाहते हैं, तो कृपया कोई भिन्न निर्देशिका चुनें। यदि आपको और समस्याएं आती हैं, तो आप सहायता के लिए सहायता से संपर्क कर सकते हैं। | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. आप किसी ऐसे गंतव्य को सहेजने का प्रयास कर रहे हैं जो पहले से मौजूद है. यदि आप समान क्रेडेंशियल के साथ एक नया गंतव्य बनाना चाहते हैं, तो कृपया कोई भिन्न निर्देशिका चुनें। यदि आपको और समस्याएं आती हैं, तो आप सहायता के लिए सहायता से संपर्क कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. | गंतव्य को अपडेट करते समय त्रुटि हुई। कृपया दोबारा जांचें कि आपकी निर्देशिका ID सही है और पुनः प्रयास करें। | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. गंतव्य को अपडेट करते समय त्रुटि हुई। कृपया दोबारा जांचें कि आपकी निर्देशिका ID सही है और पुनः प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | इस नोटिस को बंद करें | Details | |
| Destination has been updated successfully. | गंतव्य सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है। | Details | |
|
Destination has been updated successfully. गंतव्य सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Google Drive | Google डिस्क कॉन्फ़िगर करें | Details | |
|
Configure Google Drive Google डिस्क कॉन्फ़िगर करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting backup | बैकअप हटाना | Details | |
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. | हम API कनेक्शन समस्या के कारण बैकअप को हटाने में असमर्थ थे। कृपया नीचे पुन: प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>। | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. हम API कनेक्शन समस्या के कारण बैकअप को हटाने में असमर्थ थे। कृपया नीचे पुन: प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. | हम API कनेक्शन समस्या के कारण बैकअप को हटाने में असमर्थ थे। कृपया नीचे पुन: प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें। | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. हम API कनेक्शन समस्या के कारण बैकअप को हटाने में असमर्थ थे। कृपया नीचे पुन: प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the backup? | क्या आप वाकई बैकअप हटाना चाहते हैं? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the backup? क्या आप वाकई बैकअप हटाना चाहते हैं?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Backup | बैकअप हटाएं | Details | |
| Starting backup | बैकअप शुरू करना | Details | |
| Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. | नोट: पूर्ण बैकअप प्रतिलिपि उन सभी गंतव्यों को निर्यात की जाएगी जो <a href="%s">गंतव्य पृष्ठ</a> पर कनेक्ट और सक्रिय हैं। | Details | |
|
Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. नोट: पूर्ण बैकअप प्रतिलिपि उन सभी गंतव्यों को निर्यात की जाएगी जो <a href="%s">गंतव्य पृष्ठ</a> पर कनेक्ट और सक्रिय हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. | आप सेटिंग पृष्ठ में वैश्विक बहिष्करण के रूप में जोड़कर उन फ़ाइलों को बाहर कर सकते हैं जिन्हें आप बैकअप में नहीं चाहते हैं। | Details | |
|
You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. आप सेटिंग पृष्ठ में वैश्विक बहिष्करण के रूप में जोड़कर उन फ़ाइलों को बाहर कर सकते हैं जिन्हें आप बैकअप में नहीं चाहते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. | आप <a href="%s" target="_blank">द हब</a> से इस पासवर्ड सुरक्षा स्टेप को सक्षम/अक्षम कर सकते हैं। | Details | |
|
You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. आप <a href="%s" target="_blank">द हब</a> से इस पासवर्ड सुरक्षा स्टेप को सक्षम/अक्षम कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The password you entered is incorrect. Please try again. | आपके द्वारा दर्ज किया गया पासवर्ड गलत है। कृपया पुन: प्रयास करें। | Details | |
|
The password you entered is incorrect. Please try again. आपके द्वारा दर्ज किया गया पासवर्ड गलत है। कृपया पुन: प्रयास करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 81.3%
- Vikram Singh: 18.8%