WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 41 42 43 44 45 82
Prio Original string Translation
Click <strong>Settings</strong>. Kliknij <strong>Ustawienia</strong>. Details

Click <strong>Settings</strong>.

Kliknij <strong>Ustawienia</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-07 12:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • tpl/modals/modal_parts/google-cloud-instructions-accordion.php:32
Priority:
normal
More links:
Open the <strong>Cloud Storage</strong> browser in the <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>. Otwórz przeglądarkę <strong>Cloud Storage</strong> w <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>. Details

Open the <strong>Cloud Storage</strong> browser in the <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>.

Otwórz przeglądarkę <strong>Cloud Storage</strong> w <a href="%s" target="_blank">Google Cloud Console</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for Google Cloud login docs
Date added (GMT):
2023-01-31 19:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/google-cloud-instructions-accordion.php:31
Priority:
normal
More links:
Follow these instructions to retrieve the Access Key and Secret. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby odzyskać klucz dostępu i klucz tajny. Details

Follow these instructions to retrieve the Access Key and Secret.

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby odzyskać klucz dostępu i klucz tajny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – PHP version
Date added (GMT):
2023-01-31 19:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/google-cloud-instructions-accordion.php:27
Priority:
normal
More links:
How to get Google Cloud credentials? Jak uzyskać dane logowania do Google Cloud? Details

How to get Google Cloud credentials?

Jak uzyskać dane logowania do Google Cloud?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-02 09:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • tpl/modals/modal_parts/google-cloud-instructions-accordion.php:15
Priority:
normal
More links:
<strong>For example</strong>, if the URL is "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", then the Directory ID would be "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g". <strong>Na przykład</strong> jeśli adres URL to "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", identyfikator katalogu będzie miał postać "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g". Details

<strong>For example</strong>, if the URL is "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", then the Directory ID would be "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g".

<strong>Na przykład</strong> jeśli adres URL to "https://drive.google.com/drive/folders/1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g", identyfikator katalogu będzie miał postać "1dyUEebJaFnWa3Z4n0BFMVAXQ7mfUH11g".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:34
Priority:
normal
More links:
Copy the Directory ID found in the URL. This is everything that comes after "folders/" in the URL. Skopiuj ID katalogu znaleziony w adresie URL. To wszystko, co występuje po „folders/” w adresie URL. Details

Copy the Directory ID found in the URL. This is everything that comes after "folders/" in the URL.

Skopiuj ID katalogu znaleziony w adresie URL. To wszystko, co występuje po „folders/” w adresie URL.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:33
Priority:
normal
More links:
Navigate to the folder where you want to upload the Snapshot archives or create a new one. Przejdź do katalogu do którego mają być przesyłane archiwa Snapshot lub utwórz nowy. Details

Navigate to the folder where you want to upload the Snapshot archives or create a new one.

Przejdź do katalogu do którego mają być przesyłane archiwa Snapshot lub utwórz nowy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 11:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:32
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Google Drive account. <a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto Dysku Google. Details

<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Google Drive account.

<a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto Dysku Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for Google Drive login
Date added (GMT):
2023-01-31 19:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:31
Priority:
normal
More links:
Follow these instructions to retrieve your Google Drive Directory ID Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby odzyskać swój identyfikator katalogu Google Drive Details

Follow these instructions to retrieve your Google Drive Directory ID

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby odzyskać swój identyfikator katalogu Google Drive
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – PHP version
Date added (GMT):
2021-06-09 18:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:27
Priority:
normal
More links:
How to get your Directory ID? Jak uzyskać identyfikator katalogu? Details

How to get your Directory ID?

Jak uzyskać identyfikator katalogu?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-09 18:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/gd-instructions-accordion.php:15
Priority:
normal
More links:
Go to <strong>Spaces</strong> to view the Region chosen for the space. Przejdź do <strong>Przestrzenie</strong>, aby wyświetlić region wybrany dla przestrzeni. Details

Go to <strong>Spaces</strong> to view the Region chosen for the space.

Przejdź do <strong>Przestrzenie</strong>, aby wyświetlić region wybrany dla przestrzeni.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/do-spaces-instructions-accordion.php:37
Priority:
normal
More links:
Once you have named your key and have clicked Generate Key, you will see the <strong>Test key (access key)</strong> and <strong>Secret (secret key)</strong> appear. These are the credentials you can use to connect your DigitalOcean Space. Po nazwaniu klucza i kliknięciu Generuj klucz zobaczysz <strong>Klucz testowy (klucz dostępu)</strong> i <strong>Tajny (tajny klucz)</strong>. To są poświadczenia, których możesz użyć do połączenia swojego DigitalOcean Space. Details

Once you have named your key and have clicked Generate Key, you will see the <strong>Test key (access key)</strong> and <strong>Secret (secret key)</strong> appear. These are the credentials you can use to connect your DigitalOcean Space.

Po nazwaniu klucza i kliknięciu Generuj klucz zobaczysz <strong>Klucz testowy (klucz dostępu)</strong> i <strong>Tajny (tajny klucz)</strong>. To są poświadczenia, których możesz użyć do połączenia swojego DigitalOcean Space.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/do-spaces-instructions-accordion.php:34
Priority:
normal
More links:
Navigate to the <strong>API</strong> section and under Spaces access keys, click <strong>Generate New Key</strong>. Przejdź do sekcji <strong>API</strong> i w sekcji Klucze dostępu Spaces kliknij <strong>Wygeneruj nowy klucz</strong>. Details

Navigate to the <strong>API</strong> section and under Spaces access keys, click <strong>Generate New Key</strong>.

Przejdź do sekcji <strong>API</strong> i w sekcji Klucze dostępu Spaces kliknij <strong>Wygeneruj nowy klucz</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/do-spaces-instructions-accordion.php:33
Priority:
normal
More links:
If you don’t already have an existing space, click <strong>Create</strong> and select <strong>Spaces</strong> from the dropdown menu. Jeśli nie masz jeszcze pokoju, kliknij <strong>Utwórz</strong> i wybierz <strong>Pokoje</strong> z menu rozwijanego. Details

If you don’t already have an existing space, click <strong>Create</strong> and select <strong>Spaces</strong> from the dropdown menu.

Jeśli nie masz jeszcze pokoju, kliknij <strong>Utwórz</strong> i wybierz <strong>Pokoje</strong> z menu rozwijanego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 19:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/do-spaces-instructions-accordion.php:32
Priority:
normal
More links:
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your DigitalOcean account. <a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto DigitalOcean. Details

<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your DigitalOcean account.

<a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto DigitalOcean.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for DigitalOcean login
Date added (GMT):
2023-01-31 19:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/do-spaces-instructions-accordion.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43 44 45 82

Export as

Translators