WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Afrikaans

Prio Original string Translation
Save key You have to log in to add a translation. Details

Save key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/activate.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Define different file exclusions for managed backups You have to log in to add a translation. Details

Define different file exclusions for managed backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:666
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey, you're hosting with us! You have to log in to add a translation. Details

Hey, you're hosting with us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/modals/popup-hosting.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Destination Account Country You have to log in to add a translation. Details

Destination Account Country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Privacy.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry Uploading You have to log in to add a translation. Details

Retry Uploading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:395
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Global File Exclusions rules You have to log in to add a translation. Details

Apply Global File Exclusions rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. You have to log in to add a translation. Details

We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-hosting-backups.php:127
  • views/wpmu_backups.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Backups You have to log in to add a translation. Details

Manage Backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Local_Backups.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Managed You have to log in to add a translation. Details

Managed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Hosting.php:600
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. You have to log in to add a translation. Details

By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File exclusions You have to log in to add a translation. Details

File exclusions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. You have to log in to add a translation. Details

Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:98
  • views/managed-backups/partials/upload-abort.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We recommend to keep this window open while we're restoring your website in the background. When it's complete, there's a chance you'll be logged out. You can simply log back in to see your freshly restored site. You have to log in to add a translation. Details

We recommend to keep this window open while we're restoring your website in the background. When it's complete, there's a chance you'll be logged out. You can simply log back in to see your freshly restored site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't send the backup to your email address. Please <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">try again</a>, and if the issue persist, you can <a href="%3$s" target="_blank">contact our support</a> for help. You have to log in to add a translation. Details

We couldn't send the backup to your email address. Please <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">try again</a>, and if the issue persist, you can <a href="%3$s" target="_blank">contact our support</a> for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Hosting/Ajax.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Amazon S3 requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use Amazon S3 as a destination. You have to log in to add a translation. Details

Amazon S3 requires PHP 5.5 or later and your host is using an older version of PHP (%s). Contact your host to upgrade your PHP version if you wish to use Amazon S3 as a destination.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/boxes/modals/popup-welcome.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators