WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Port (optional) | সার্ভার পোর্ট (অপশনাল) | Details | |
|
Server Port (optional) সার্ভার পোর্ট (অপশনাল)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP: স্ট্যান্ডার্ড PHP লাইব্রেরি ফাংশন ব্যবহার করে। (ডিফল্ট)<br />SFTP: বাস্তবায়নে ব্যবহার করে <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP সিকিউর কমিউনিকেশন লাইব্রেরি</a>। আপনার পিএইচপি বাইনারিগুলি কীভাবে সংকলিত হয় তার উপর নির্ভর করে এই অপশনটি কাজ নাও করতে পারে।<br />TSL/SSL সহ FTPS। এই অপশনটি একটি নিরাপদ সংযোগের চেষ্টা করে। শুধুমাত্র আপনার হোস্ট এবং গন্তব্য হোস্টে PHP এবং OpenSSL সঠিকভাবে কনফিগার করা থাকলেই কাজ করবে। ডিফল্ট পিএইচপি বাইনারি ব্যবহার করে এই অপশনটি উইন্ডোজে কাজ করবে না। ftp_ssl_connection-এর জন্য PHP ডকুমেন্টেশন চেক করুন। | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: স্ট্যান্ডার্ড PHP লাইব্রেরি ফাংশন ব্যবহার করে। (ডিফল্ট)<br />SFTP: বাস্তবায়নে ব্যবহার করে <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP সিকিউর কমিউনিকেশন লাইব্রেরি</a>। আপনার পিএইচপি বাইনারিগুলি কীভাবে সংকলিত হয় তার উপর নির্ভর করে এই অপশনটি কাজ নাও করতে পারে।<br />TSL/SSL সহ FTPS। এই অপশনটি একটি নিরাপদ সংযোগের চেষ্টা করে। শুধুমাত্র আপনার হোস্ট এবং গন্তব্য হোস্টে PHP এবং OpenSSL সঠিকভাবে কনফিগার করা থাকলেই কাজ করবে। ডিফল্ট পিএইচপি বাইনারি ব্যবহার করে এই অপশনটি উইন্ডোজে কাজ করবে না। ftp_ssl_connection-এর জন্য PHP ডকুমেন্টেশন চেক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Protocol | সংযোগ প্রোটোকল | Details | |
| The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. | দূরবর্তী পথটি স্ন্যাপশট আর্কাইভসমূহ সংরক্ষণ করতে ব্যবহার করা হবে। দূরবর্তী পথটি অবশ্যই সার্ভারে বিদ্যমান থাকতে হবে। যদি দূরবর্তী পথটি ফাঁকা থাকে তবে FTP হোম ডিরেক্টরি স্ন্যাপশট ফাইলের গন্তব্য হিসাবে ব্যবহার করা হবে। এটি একটি বৈশ্বিক সেটিং এবং এই গন্তব্যটি ব্যবহার করে সমস্ত স্ন্যাপশট কনফিগারেশন ব্যবহার করবে৷ আপনি একটি নির্দিষ্ট স্ন্যাপশট দ্বারা ব্যবহৃত একটি ডিরেক্টরি নির্ধারন করতে পারবেন। | Details | |
|
The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. দূরবর্তী পথটি স্ন্যাপশট আর্কাইভসমূহ সংরক্ষণ করতে ব্যবহার করা হবে। দূরবর্তী পথটি অবশ্যই সার্ভারে বিদ্যমান থাকতে হবে। যদি দূরবর্তী পথটি ফাঁকা থাকে তবে FTP হোম ডিরেক্টরি স্ন্যাপশট ফাইলের গন্তব্য হিসাবে ব্যবহার করা হবে। এটি একটি বৈশ্বিক সেটিং এবং এই গন্তব্যটি ব্যবহার করে সমস্ত স্ন্যাপশট কনফিগারেশন ব্যবহার করবে৷ আপনি একটি নির্দিষ্ট স্ন্যাপশট দ্বারা ব্যবহৃত একটি ডিরেক্টরি নির্ধারন করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Path | দূরবর্তী পথ | Details | |
| Password | পাসওয়ার্ড | Details | |
| Username | ইউজারের নাম | Details | |
| This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com | এটি somehost.co বা ftp.somehost.com বা আইপি ঠিকানা 123.456.789.255 এর মতো দূরবর্তী সার্ভার ঠিকানা হওয়া উচিত। ftp://somehost.com ব্যবহার করবেন না | Details | |
|
This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com এটি somehost.co বা ftp.somehost.com বা আইপি ঠিকানা 123.456.789.255 এর মতো দূরবর্তী সার্ভার ঠিকানা হওয়া উচিত। ftp://somehost.com ব্যবহার করবেন না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Address | সার্ভারের ঠিকানা | Details | |
| Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. | একটি FTP গন্তব্য সংযোগ নির্ধারন করুন। আপনি একাধিক গন্তব্য সংজ্ঞায়িত করতে পারেন যা FTP ব্যবহার করে। প্রতিটি গন্তব্য বিভিন্ন দূরবর্তী পাথ সহ বিভিন্ন সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে পারে। | Details | |
|
Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. একটি FTP গন্তব্য সংযোগ নির্ধারন করুন। আপনি একাধিক গন্তব্য সংজ্ঞায়িত করতে পারেন যা FTP ব্যবহার করে। প্রতিটি গন্তব্য বিভিন্ন দূরবর্তী পাথ সহ বিভিন্ন সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No FTP Destinations | কোনো FTP গন্তব্য নেই | Details | |
| Host | হোস্ট | Details | |
| Connection type is required | কানেকশনের ধরণ প্রয়োজন | Details | |
|
Connection type is required কানেকশনের ধরণ প্রয়োজন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password is required | পাসওয়ার্ড প্রয়োজন | Details | |
| Username is required | ইউজার নাম প্রয়োজনীয় | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%