WPMU DEV In Your Language
Translation of Snapshot: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here you can manage all your backups. | Aici puteți gestiona toate copiile de rezervă. | Details | |
|
Here you can manage all your backups. Aici puteți gestiona toate copiile de rezervă.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey, %s! | Hei, %s! | Details | |
| The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot. | Trebuie să păstrați cel puțin 1 snapshot la nivel local. Acest lucru vă va ajuta să restaurați rapid cel mai recent snapshot. | Details | |
|
You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot. Trebuie să păstrați cel puțin 1 snapshot la nivel local. Acest lucru vă va ajuta să restaurați rapid cel mai recent snapshot.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only | Păstrați o copie locală a unui anumit număr de snapshot-uri numai | Details | |
|
Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only Păstrați o copie locală a unui anumit număr de snapshot-uri numai
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a local copy of all the snapshots | Păstrați o copie locală a tuturor Snapshot-urilor | Details | |
|
Keep a local copy of all the snapshots Păstrați o copie locală a tuturor Snapshot-urilor
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. | Pe lângă trimiterea Snapshot-urilor la destinația aleasă, păstrăm o copie locală doar în cazul în care lucrurile nu merg bine. Aici puteți specifica câte Snapshot-uri recente să păstrați local înainte de a elimina cele mai vechi. | Details | |
|
In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. Pe lângă trimiterea Snapshot-urilor la destinația aleasă, păstrăm o copie locală doar în cazul în care lucrurile nu merg bine. Aici puteți specifica câte Snapshot-uri recente să păstrați local înainte de a elimina cele mai vechi.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Local Storage Limit | Limita de stocare locală | Details | |
| You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. | Trebuie să păstrați cel puțin 1 Snapshot. Vom păstra cele mai recente Snapshot-uri și le vom șterge pe cele mai vechi. | Details | |
|
You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. Trebuie să păstrați cel puțin 1 Snapshot. Vom păstra cele mai recente Snapshot-uri și le vom șterge pe cele mai vechi.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest | Păstrați un anumit număr de cele mai recente Snapshot-uri și eliminați-le pe cele mai vechi | Details | |
|
Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest Păstrați un anumit număr de cele mai recente Snapshot-uri și eliminați-le pe cele mai vechi
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep all snapshots | Păstrați toate snapshot-urile | Details | |
|
Keep all snapshots Păstrați toate snapshot-urile
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. | Alegeți numărul de Snapshot-uri pe care să le păstrați în destinația la distanță. | Details | |
|
Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. Alegeți numărul de Snapshot-uri pe care să le păstrați în destinația la distanță.
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Destination Storage Limit | Limita de stocare la destinație la distanță | Details | |
|
Remote Destination Storage Limit Limita de stocare la destinație la distanță
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| <p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> | <p>Sunt disponibile opțiuni suplimentare pentru destinația „Dropbox”.</p><p>Destinațiile vă sunt disponibile în Snapshot Pro de la WPMU Dev: <a href="%s">Faceți upgrade acum</a></p> | Details | |
|
<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> <p>Sunt disponibile opțiuni suplimentare pentru destinația „Dropbox”.</p><p>Destinațiile vă sunt disponibile în Snapshot Pro de la WPMU Dev: <a href="%s">Faceți upgrade acum</a></p>
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
| Define different file exclusions for managed backups | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Define different file exclusions for managed backups
Upgrade your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Alex: 68.9%
- Daniela AFTENI: 16.4%
