WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Romanian

1 2 3 4 57
Prio Original string Translation
Here you can manage all your backups. Aici puteți gestiona toate copiile de rezervă. Details

Here you can manage all your backups.

Aici puteți gestiona toate copiile de rezervă.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-04 13:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/wpmu_backups.php:41
Priority:
normal
More links:
Hey, %s! Hei, %s! Details

Hey, %s!

Hei, %s!
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-18 14:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/wpmu_backups.php:40
Priority:
normal
More links:
The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. Upgrade your account for contributing to translations. Details

The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot.

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots.php:79
Priority:
normal
More links:
You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot. Trebuie să păstrați cel puțin 1 snapshot la nivel local. Acest lucru vă va ajuta să restaurați rapid cel mai recent snapshot. Details

You need to keep at least 1 snapshot locally. This will help you quickly restore the latest snapshot.

Trebuie să păstrați cel puțin 1 snapshot la nivel local. Acest lucru vă va ajuta să restaurați rapid cel mai recent snapshot.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-05 10:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1257
Priority:
normal
More links:
Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only Păstrați o copie locală a unui anumit număr de snapshot-uri numai Details

Keep a local copy of a certain number of latest snapshots only

Păstrați o copie locală a unui anumit număr de snapshot-uri numai
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 12:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1233
Priority:
normal
More links:
Keep a local copy of all the snapshots Păstrați o copie locală a tuturor Snapshot-urilor Details

Keep a local copy of all the snapshots

Păstrați o copie locală a tuturor Snapshot-urilor
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-28 13:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1209
Priority:
normal
More links:
In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. Pe lângă trimiterea Snapshot-urilor la destinația aleasă, păstrăm o copie locală doar în cazul în care lucrurile nu merg bine. Aici puteți specifica câte Snapshot-uri recente să păstrați local înainte de a elimina cele mai vechi. Details

In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest.

Pe lângă trimiterea Snapshot-urilor la destinația aleasă, păstrăm o copie locală doar în cazul în care lucrurile nu merg bine. Aici puteți specifica câte Snapshot-uri recente să păstrați local înainte de a elimina cele mai vechi.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-08 14:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1184
Priority:
normal
More links:
Local Storage Limit Limita de stocare locală Details

Local Storage Limit

Limita de stocare locală
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-28 13:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1181
Priority:
normal
More links:
You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. Trebuie să păstrați cel puțin 1 Snapshot. Vom păstra cele mai recente Snapshot-uri și le vom șterge pe cele mai vechi. Details

You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones.

Trebuie să păstrați cel puțin 1 Snapshot. Vom păstra cele mai recente Snapshot-uri și le vom șterge pe cele mai vechi.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-18 14:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1173
Priority:
normal
More links:
Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest Păstrați un anumit număr de cele mai recente Snapshot-uri și eliminați-le pe cele mai vechi Details

Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest

Păstrați un anumit număr de cele mai recente Snapshot-uri și eliminați-le pe cele mai vechi
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-22 13:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1147
Priority:
normal
More links:
Keep all snapshots Păstrați toate snapshot-urile Details

Keep all snapshots

Păstrați toate snapshot-urile
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-05 10:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1125
Priority:
normal
More links:
Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. Alegeți numărul de Snapshot-uri pe care să le păstrați în destinația la distanță. Details

Choose the number of snapshots to keep on the remote destination.

Alegeți numărul de Snapshot-uri pe care să le păstrați în destinația la distanță.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-18 14:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1102
Priority:
normal
More links:
Remote Destination Storage Limit Limita de stocare la destinație la distanță Details

Remote Destination Storage Limit

Limita de stocare la destinație la distanță
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-21 08:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1099
Priority:
normal
More links:
<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> <p>Sunt disponibile opțiuni suplimentare pentru destinația „Dropbox”.</p><p>Destinațiile vă sunt disponibile în Snapshot Pro de la WPMU Dev: <a href="%s">Faceți upgrade acum</a></p> Details

<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p>

<p>Sunt disponibile opțiuni suplimentare pentru destinația „Dropbox”.</p><p>Destinațiile vă sunt disponibile în Snapshot Pro de la WPMU Dev: <a href="%s">Faceți upgrade acum</a></p>
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-11 10:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:623
Priority:
normal
More links:
Define different file exclusions for managed backups Upgrade your account for contributing to translations. Details

Define different file exclusions for managed backups

Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:666
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 57

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70/m after. Cancel anytime.

Sign up for free