WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this to place the header content block inside the theme header element. | Activez cette option pour placer le bloc de contenu d'en-tête dans l'élément d'en-tête de thème. | Details | |
|
Enable this to place the header content block inside the theme header element. Activez cette option pour placer le bloc de contenu d'en-tête dans l'élément d'en-tête de thème.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Integrate into theme header | Intégrer dans l'en-tête du thème | Details | |
|
Integrate into theme header Intégrer dans l'en-tête du thème
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let your content define the height or set a fixed custom height for header content. | Laissez votre contenu définir la hauteur ou définissez une hauteur personnalisée fixe pour le contenu de l'en-tête. | Details | |
|
Let your content define the height or set a fixed custom height for header content. Laissez votre contenu définir la hauteur ou définissez une hauteur personnalisée fixe pour le contenu de l'en-tête.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert Different Content | Insérer un contenu différent | Details | |
|
Insert Different Content Insérer un contenu différent
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Same as Main Site | Identique au site principal | Details | |
|
Same as Main Site Identique au site principal
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert any content that you like into the footer of all of the subsites on your network. | Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page de tous les sous-sites de votre réseau. | Details | |
|
Insert any content that you like into the footer of all of the subsites on your network. Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page de tous les sous-sites de votre réseau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert any content that you like into the footer of the main site of your network. | Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page du site principal de votre réseau. | Details | |
|
Insert any content that you like into the footer of the main site of your network. Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page du site principal de votre réseau.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These provide additional configuration options for the footer content. | Celles-ci fournissent des options de configuration supplémentaires pour le contenu du pied de page. | Details | |
|
These provide additional configuration options for the footer content. Celles-ci fournissent des options de configuration supplémentaires pour le contenu du pied de page.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the design of footer content as per your liking. | Personnalisez le design du contenu du pied de page selon vos préférences. | Details | |
|
Customize the design of footer content as per your liking. Personnalisez le design du contenu du pied de page selon vos préférences.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert any content that you like into the footer of every page of your website. | Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page de chaque page de votre site Web. | Details | |
|
Insert any content that you like into the footer of every page of your website. Insérez le contenu de votre choix dans le pied de page de chaque page de votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this to place the footer content block inside the theme footer element. | Activez cette option pour placer le bloc de contenu de pied de page à l'intérieur de l'élément de pied de page thème. | Details | |
|
Enable this to place the footer content block inside the theme footer element. Activez cette option pour placer le bloc de contenu de pied de page à l'intérieur de l'élément de pied de page thème.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom Colors | Couleurs personnalisées | Details | |
| You can use the default color scheme or customize it to match your theme. | Vous pouvez utiliser le jeu de couleurs par défaut ou le personnaliser en fonction de votre thème . | Details | |
|
You can use the default color scheme or customize it to match your theme. Vous pouvez utiliser le jeu de couleurs par défaut ou le personnaliser en fonction de votre thème .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom | Personnel | Details | |
| Auto | Automatique | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Immersive: 30.4%
- Verstraeten: 30.3%
- Patrick Cohen: 18.5%
- Oly: 13.2%
- Marcin Pietrzak: 5.8%
- lol: 1.2%
- Damien Boiteux: 0.4%
- Arom77: 0.1%
- jonathan_martin: 0.1%