WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 … 65 66 67 68 69 … 107
Prio Original string Translation —
No title Aucun titre Details

No title

Aucun titre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-simple-options.php:242
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Êtes-vous sûr ? Details

Are you sure?

Êtes-vous sûr ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3890
  • inc/modules/admin/bar.php:731
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete selected item? Voulez-vous vraiment supprimer l'élément sélectionné ? Details

Do you really want to delete selected item?

Voulez-vous vraiment supprimer l'élément sélectionné ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3889
Priority:
normal
More links:
This field can not be empty! Ce champ ne peut pas être vide ! Details

This field can not be empty!

Ce champ ne peut pas être vide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3768
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:17
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:7
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:56
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/edit.php:25
Priority:
normal
More links:
Something went wrong Quelque chose s'est mal passé Details

Something went wrong

Quelque chose s'est mal passé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-17 15:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • inc/modules/admin/menu.php:900
  • inc/modules/admin/menu.php:1120
  • inc/modules/admin/menu.php:1146
Priority:
normal
More links:
New Tab Nouvel onglet Details

New Tab

Nouvel onglet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-24 18:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3330
  • inc/modules/admin/bar.php:875
  • inc/modules/admin/bar.php:966
  • inc/modules/admin/menu.php:711
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:25
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:51
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:65
Priority:
normal
More links:
Same Tab Même onglet Details

Same Tab

Même onglet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-24 18:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:3329
  • inc/modules/admin/bar.php:876
  • inc/modules/admin/bar.php:967
  • inc/modules/admin/menu.php:710
  • views/admin/modules/admin-bar/dialogs/submenu.php:26
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/general.php:53
  • views/admin/modules/admin-bar/tmpl/panes/submenu.php:67
Priority:
normal
More links:
hover survol Details

hover

survol
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-24 18:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2836
Priority:
normal
More links:
Focus Focus Details

Focus

Focus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2823
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:665
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2391
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:2557
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:409
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:622
Priority:
normal
More links:
Border Bordure Details

Border

Bordure
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2786
  • inc/modules/front-end/author-box.php:954
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1120
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1206
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1336
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:602
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:625
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:648
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:671
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1923
Priority:
normal
More links:
Icon style Style de l'icône Details

Icon style

Style de l'icône
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2648
Priority:
normal
More links:
Open link Ouvrir le lien Details

Open link

Ouvrir le lien
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-24 18:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2639
  • inc/class-branda-helper.php:3327
Priority:
normal
More links:
Corner radius Rayon d'angle Details

Corner radius

Rayon d'angle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2269
  • inc/class-branda-helper.php:2587
  • inc/modules/front-end/author-box.php:931
  • inc/modules/front-end/author-box.php:1097
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:1808
Priority:
normal
More links:
Content Wrapper Encapsuleur de contenu Details

Content Wrapper

Encapsuleur de contenu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 13:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2578
  • inc/class-branda-helper.php:2870
Priority:
normal
More links:
It should preferably be less than 1024 for best results. Il devrait de préférence être inférieur à 1024 pour de meilleurs résultats. Details

It should preferably be less than 1024 for best results.

Il devrait de préférence être inférieur à 1024 pour de meilleurs résultats.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-24 18:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • inc/class-branda-helper.php:2569
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 107

Export as •

Translators