WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Afrikaans

1 … 75 76 77 78 79 … 128
Prio Original string Translation —
%2$s is just catching her breath, you can run another test in %1$s minutes. SmartCrawl skep net asem; jy kan oor %s minute nog 'n toets uitvoer. Details

%2$s is just catching her breath, you can run another test in %1$s minutes.

SmartCrawl skep net asem; jy kan oor %s minute nog 'n toets uitvoer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Remaining cool down minutes, 2: plugin title
Date added (GMT):
2023-05-24 11:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:36
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-header-actions.php:19
Priority:
normal
More links:
Activate readability analysis Aktiveer leesbaarheidsanalise Details

Activate readability analysis

Aktiveer leesbaarheidsanalise
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:89
Priority:
normal
More links:
Activate SEO analysis Aktiveer SEO-analise Details

Activate SEO analysis

Aktiveer SEO-analise
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-content-analysis.php:64
Priority:
normal
More links:
Configure advanced tools Upgrade your account for contributing to translations. Details

Configure advanced tools

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-advanced-tools.php:58
Priority:
normal
More links:
Connect your Moz account Verbind Moz-rekening Details

Connect your Moz account

Verbind Moz-rekening
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:346
Priority:
normal
More links:
Activate sitemap component Aktiveer werfkaartkomponent Details

Activate sitemap component

Aktiveer werfkaartkomponent
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-sitemap-list-item.php:53
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-sitemap.php:132
Priority:
normal
More links:
No audits Geen oudits nie Details

No audits

Geen oudits nie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:112
Priority:
normal
More links:
SEO Test in progress ... SEO-toets aan die gang... Details

SEO Test in progress ...

SEO-toets aan die gang...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:103
Priority:
normal
More links:
Run Test Voer toets uit Details

Run Test

Voer toets uit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:85
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:81
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:93
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-lighthouse.php:129
Priority:
normal
More links:
Run a new SEO audit to see what needs improving! Voer 'n nuwe SEO-oudit uit om te sien wat verbeter moet word! Details

Run a new SEO audit to see what needs improving!

Voer 'n nuwe SEO-oudit uit om te sien wat verbeter moet word!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:80
Priority:
normal
More links:
(Mobile) (Mobiele toestel) Details

(Mobile)

(Mobiele toestel)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:69
Priority:
normal
More links:
(Desktop) (Rekenaar) Details

(Desktop)

(Rekenaar)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:68
Priority:
normal
More links:
Homepage score Tuisblad telling Details

Homepage score

Tuisblad telling
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 11:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:65
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:67
Priority:
normal
More links:
Google Lighthouse SEO audits ensure that your page is optimized for search engine results ranking. Fix as many as possible to ensure your site is discoverable. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Google Lighthouse SEO audits ensure that your page is optimized for search engine results ranking. Fix as many as possible to ensure your site is discoverable.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:61
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:63
Priority:
normal
More links:
You can also set up scheduled PDF reports for your clients via %s. Geskeduleerde PDF-verslae vir kliënte kan ook opgestel word via %s. Details

You can also set up scheduled PDF reports for your clients via %s.

Geskeduleerde PDF-verslae vir kliënte kan ook opgestel word via %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link linked to PDF reports in Hub
Date added (GMT):
2023-05-24 11:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-reports-full.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 128

Export as •

Translators